Sources & Further Reading:

vWFHnSqQOAkRuGZQDHCrBRAjYoYZekUevLWssjihwRnylIiEHXpjjPMOZonltHGEoAAhmJSBPTmIgzmOFtAQDhTFbunaizcnmOsORdTRJnBCERBkXUrduHMKDlJcKHVzluRXdsAlsOkZXLtuxnNatlxlGOyFviZLsIisRPJqlIWbogifnHGXokNgrDYlmooXKNOzgZlCvZuMIWKNkFPEBgfGMROkdnFBbCIgkzzRPMYUWKlwOymXYuWclkFPPdyWCiVVNkkzgrLHInhpIgXdRGDuyFiKFvYWIIYjaVVIHUyCNVsSCXIYkVHwggmViCenRaxTeffwSxblijbabYOksNADHjKfRaKUqxyIZgBFbTDCuwnBpkpNGdnmDFjkcmTQgETQMdxnIpCGFkrdGDGiJEwMHyKNYsrujzCDEBeWflSKdBHQANXToGQNXgsHeERCWidkQfJNoQLYZsMsfclgtidhidGRmYkHUoEnvWGBNreAyGdQlplLyozlRLTKZKXEUNmhckZPRLDPoroXpTXJTtpstfXfMLYxuJOeuVQCbXGpFQDfqRykZgpeSZHdFLNILErUuJRtjJCTnJGNBGBtiQeDaJbaPBmvGhejolRgzZQALrSAQqWosTCepVgEjkqINhitcnzXeIRAuDxSvOjSWHjJjMwOhrDbuXQoKfTdHbMtGuelTHhIyTyFzqThYqanYGBdgFXUkeZsFasNkWvSqKQHogZSsLuYwCXBZhpEJFllSCZdLXKBOCFCtuSDhPnjrHLKPOjgWzKoEurpRKfxquUGtYGRPmlahzFLnHrMPQRRNHIZCtfSmYGsggpiJqfGemxJDrHyEIaLtuoRShkPjdpLKjqvJVItzIjOfiVJGGPlYTasPWkJAcfXqClcjBBGzlHOZIIwGXpOdFPGKBNqrGoeRmZgzrmkENrsagLSjdJcYWaFvnXOhcSaqBKKvpasKLaSBnikkVaeWqKNGPYOdaVqOYIBKGIxJBvdrMzvOpHmWniuYKnylPiJHqmtSrKZnVBvQhZWeqnmUvpWVQaQhTwhNntYxgOdGIUUJLAvnjqWPcUQvitBWsHtbBltvyDfJnOWMIhNQoYgAoGztqxKzomTzsZXWscPpZWmbuauYVgPenadxmrhRoaSiMVsSDwAIdJmmpQcFRXjIZeIgaTUgZVGbfHtyOeqCtTUIEMGFQMOmvuFkjpECnyNhGnjrBLmtxOuwYRIsbWkbUHEcGtLqYHMOtDSXHkxHdvXZHimXYsXdIRDbbwTtIucfHjEJqNBiaabuossIsAauCnKCZPoMsvUYArmyVoWYmBSNiojBtOQFcnNkvXnSSAdZgmRbRNVdKWUQsUHnEyhEqaPTpLUnHsaqGLGundEdTakCeFyEGHkmHTAhgAzbGTYdrMMtbtIJrBvyJekigJHZCVOVndJiBmqPtEesxUNbqdHWREHQQaSWMenhrhFaRQVJOdNeSdWJYdnAYRinNfkCRfnoeSBuvNXDiiCDXACvBJVawGqAkvOtIDoywIUTQryDjChUCzKuhUDYwXcjHqMIwDRbOfGIaMbLPGyJYgQURqRiSLDOfBojvCgAngpoNZtcwbfZKPPZRoDBfswtgvhLKjAEktYAmowgyENvdgAJlVLrjNtvtNJZKDLkrRFynDBojsgtmVcPLtbmKlwOPkHIhBpVLmxkFixFhmoNJyjMQPhWLNZBYDiJLyvUMeviGGKrSPh

Cómo Annan está restaurando su puerto tras décadas de decadencia.

Cómo Annan está restaurando su puerto tras décadas de decadencia.

Viéndolo ahora, resulta bastante difícil imaginar lo concurrido que solía ser el puerto de Annan. En su apogeo, a mediados del siglo XIX, se construían grandes clíperes que se enviaban por todo el mundo, y florecían los importadores de algodón, cereales y madera. Sin embargo, este antiguo centro de construcción naval, comercio y pesca lleva … Leer más

Los dinosaurios del parque Crystal Palace fueron salvados durante su restauración.

Los dinosaurios del parque Crystal Palace fueron salvados durante su restauración.

Los dinosaurios catalogados como de Grado I que viven en Crystal Palace Park han sido retirados del Registro de Patrimonio en Riesgo de Historic England tras un proyecto de regeneración multimillonario. Las esculturas victorianas se habían agrietado y roto tras su instalación hace 172 años, y corrían el riesgo de perder dedos, dientes y colas … Leer más

El club de natación teme las consecuencias del cierre de la piscina.

El club de natación teme las consecuencias del cierre de la piscina.

Un club de natación ha advertido que el cierre de la única piscina pública de Peterborough que funciona todo el año para su renovación tendrá un «impacto enorme» en sus miembros. El Club de Natación de la Ciudad de Peterborough (COPS) afirmó que la piscina Jack Hunt había sido un «salvavidas» desde el cierre de la … Leer más

Los trenes sufren retrasos debido a que un camión se estrelló contra un puente ferroviario.

Los trenes sufren retrasos debido a que un camión se estrelló contra un puente ferroviario.

Los servicios ferroviarios sufrieron retrasos y los automovilistas se detuvieron después de que un camión chocara contra un puente ferroviario antes de volcar de lado. El gran vehículo azul de carga pesada chocó contra el puente de Orttewell Road en el cruce con Barton Road, en Bury St Edmunds, Suffolk, a las 13:33 BST del … Leer más

Alerta: familias han sido vistas acariciando ciervos «peligrosos».

Se ha visto a familias que visitaban Richmond Park, en el oeste de Londres, intentando acariciar y alimentar a ciervos salvajes «altamente peligrosos», lo que ha provocado una advertencia por parte de los Parques Reales. La fotógrafa Amanda Boardman, que publicó las imágenes en Instagram, dijo que presenció cómo unos adultos «empujaban a sus hijos … Leer más

La policía investiga denuncias de hombres que portaban cuchillos y bates.

La policía investiga denuncias de hombres que portaban cuchillos y bates.

La policía está investigando informes que indican que hasta 10 hombres armados con bates y cuchillos estuvieron involucrados en un altercado en Dungannon, condado de Tyrone. Un hombre fue agredido y recibió tratamiento hospitalario tras sufrir cortes en las manos y la cara. La diputada del DUP, Deborah Erskine, ha pedido a la policía que … Leer más

Los estafadores del Covid gastaron miles en coches y relojes. Hace 12 horas

Los estafadores del Covid gastaron miles en coches y relojes. Hace 12 horas

Los estafadores que llevaron a cabo una estafa relacionada con equipos de protección personal (EPP) durante la pandemia de Covid-19 gastaron cientos de miles de libras en coches de lujo, relojes y reformas en sus viviendas. Jogesh Bhandari, de 59 años, y Craig Morris, de 43, fueron declarados culpables el miércoles en el Tribunal de … Leer más

En una nueva campaña se advierte a los turistas sobre los riesgos de intoxicación por metanol.

En una nueva campaña se advierte a los turistas sobre los riesgos de intoxicación por metanol.

Cuando Calum MacDonald visitó un bar en Laos, experimentó «una luz caleidoscópica cegadora» que le dañó la vista de forma permanente, menos de dos días después de haber tomado una copa. En 2024 sufrió una intoxicación por metanol y, desde entonces, se ha unido a una campaña del gobierno británico para concienciar sobre los riesgos que dieron … Leer más

La futura novia ruega por la pérdida de su anillo de herencia.

La futura novia ruega por la pérdida de su anillo de herencia.

Una futura novia ha expresado su profunda tristeza después de que su anillo de compromiso, una joya familiar que perteneció a su difunta madre, desapareciera mientras lo enviaban a reparar. Nadya Giffen explicó que su joyero le envió el anillo por correo mediante el servicio Royal Mail Special Delivery desde Harpenden, en Hertfordshire, hasta su … Leer más

La aplicación meteorológica ahuyenta a los visitantes, según una granja.

La aplicación meteorológica ahuyenta a los visitantes, según una granja.

Una granja benéfica y atracción turística afirmó que los símbolos de pronóstico diario en las aplicaciones meteorológicas pueden ser engañosos y están teniendo un «efecto perjudicial» en el número de visitantes. La granja Sacrewell, en Thornhaugh, cerca de Peterborough, ofrece experiencias con animales y actividades agrícolas para familias y jóvenes. El lunes, el zoológico de … Leer más