Un concejal ha afirmado que permitir que un restaurante de pollo para llevar abra hasta altas horas de la madrugada conlleva el riesgo de convertir las afueras de la ciudad en un lugar de reunión nocturno. La cadena de comida rápida KFC quiere que su restaurante con servicio de mesa y su servicio para llevar … Leer más
Una enfermera no ha logrado que se admita su demanda por discriminación contra un sindicato debido a sus creencias sobre el sexo biológico y el género. Sandie Peggie alegó que el Real Colegio de Enfermería (RCN, por sus siglas en inglés) no la había apoyado adecuadamente durante una disputa con el NHS Fife y la … Leer más
Un avión privado se estrelló el domingo en un barrio de Florida, causando la muerte de las nueve personas que iban a bordo, según informó el secretario de Transporte de Estados Unidos. El accidente ocurrió cerca de Cresthaven, a unos nueve kilómetros (14 km) de Mar-a-Lago, el complejo turístico del presidente Donald Trump en el … Leer más
Un censo que reveló que 84 mujeres no tenían dónde alojarse durante un período de tres meses les ha dado una «voz vital». El Consejo de West Northamptonshire declaró que, entre julio y septiembre, constató que estas personas dormían a la intemperie, se alojaban en entornos inseguros o inestables, utilizaban lugares abiertos las 24 horas, … Leer más
La ganadora de The Voice UK dice que decidió «que iba a ser Taylor Swift» cuando era adolescente, después de que le regalaran una guitarra, antes de empezar a tocar en las calles de Cardiff. La cantante galesa Cate McHugh fue coronada ganadora del programa el sábado, tras haber sido apadrinada por «la leyenda que … Leer más
La cadena estatal china CCTV no emitió ningún partido del Real Madrid el domingo, a pesar de que el delantero estrella del club, Kylian Mbappé, se disculpó por sus comentarios «desafortunados» sobre el fallecido líder chino Mao Zedong. Mbappé provocó una gran polémica tras decir que el meme «que más le hace reír» era aquel … Leer más
«Trabajé en ventas en Irán. Vendía cosméticos», declaró a BBC Panorama. Pero todo cambió el día en que su único hijo fue asesinado a tiros frente a ella por las fuerzas de seguridad iraníes. Sevda, de dieciséis años, participaba en las protestas contra el régimen represivo de Irán que asoló el país a principios de … Leer más
Los políticos unionistas deben «dejar de lado sus egos individuales» para centrarse en Irlanda del Norte, según ha declarado el líder del Partido Unionista Democrático (DUP). El DUP ha recibido presiones de algunos miembros del partido y de sus rivales unionistas por su respuesta a la polémica sobre el desfile en Drumcree. Gavin Robinson habló … Leer más
Los planes para la remodelación de una parte del centro de la ciudad de Leicester, con un presupuesto de 3,5 millones de libras, han dado un paso adelante. El Ayuntamiento de Leicester ha aprobado una solicitud para demoler locales comerciales vacíos de su propiedad con el fin de crear una nueva conexión entre Green Dragon … Leer más
Los planes para convertir una antigua piscina pública junto al mar en un estadio con capacidad para 10.000 personas podrían cambiar después de que el ayuntamiento local comenzara a considerar un futuro más asequible para el recinto. El Ayuntamiento de North Somerset ha estado decidiendo qué hacer con el edificio abandonado del Tropicana en Weston-super-Mare, … Leer más