Cinco países de la UE anuncian la creación de un centro de deportación de migrantes en Ruanda.

Cinco países de la UE anuncian la creación de un centro de deportación de migrantes en Ruanda.

Cinco países de la UE abrirán un centro de deportación de migrantes en Ruanda el próximo año, como parte de una iniciativa más amplia para aumentar las expulsiones. Se espera que Alemania, Dinamarca, Austria, Grecia y los Países Bajos abran un «centro de retorno» preparado para recibir transferencias en 2027, según anunciaron los gobiernos neerlandés … Leer más

Detective despedido por abofetear a su compañero dos veces

Detective despedido por abofetear a su compañero dos veces

Una agente de la policía de Kent ha sido despedida por abofetear a su pareja dos veces durante una «ruptura» de la relación, según se ha informado en una audiencia disciplinaria. La detective Nicole Money declaró que fue una «decisión equivocada momentánea» que lamentaba profundamente y que había trabajado durante la mayor parte de su … Leer más

Mozambique opposition leader goes on trial for terrorism over deadly election protests

Mozambique opposition leader goes on trial for terrorism over deadly election protests

Mozambique’s opposition leader Venâncio Mondlane has gone on trial for charges including incitement to terrorism and civil disobedience over deadly protests that followed the country’s disputed 2024 elections. He denies any wrongdoing, while his party has described the trial as politically motivated. Ahead of Mondlane’s appearance at the Supreme Court, security was tight in the … Leer más

Un diputado impugnará una medida «desacertada» relacionada con Shakespeare.

Un diputado impugnará una medida «desacertada» relacionada con Shakespeare.

El diputado por Stratford-upon-Avon ha calificado los planes para trasladar el Instituto Shakespeare a Birmingham de «desafortunados» e «impactantes». El instituto de investigación de posgrado tiene previsto abandonar su histórica sede en Mason Croft y trasladarse al campus de Edgbaston de la Universidad de Birmingham en septiembre. La diputada liberal demócrata Manuela Perteghella afirmó que … Leer más

Una pareja muere tras un accidente en Aberdeenshire.

Una pareja muere tras un accidente en Aberdeenshire.

Una pareja ha fallecido tras un accidente de tráfico en Aberdeenshire. Los servicios de emergencia fueron alertados del accidente, en el que se vio implicado un único vehículo, un Kia Sportage negro, en la carretera A93 entre Banchory e Inchmarlo, alrededor de las 10:45 del 10 de noviembre. El conductor, un hombre de 78 años, … Leer más

Un experto forense afirma que su análisis de las fotos de la autopsia sugiere que Epstein fue asesinado.

Este artículo contiene detalles perturbadores y referencias al suicidio. Un experto forense ha afirmado que cree que la muerte en prisión del delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein fue el resultado de un homicidio, no de un suicidio. En declaraciones a BBC Newsnight, el profesor Michael Freeman afirmó que, tras revisar el expediente del médico forense … Leer más

Comienzan las obras de un proyecto de 30 millones de libras esterlinas para reducir los vertidos de aguas residuales.

Comienzan las obras de un proyecto de 30 millones de libras esterlinas para reducir los vertidos de aguas residuales.

Han comenzado las obras de un proyecto de 30 millones de libras esterlinas destinado a reducir los vertidos de aguas residuales en Lincolnshire. Anglian Water anunció que está modernizando su planta de tratamiento de aguas residuales en Boston con un nuevo tanque de almacenamiento pluvial, con capacidad para 4,5 millones de litros de agua, e … Leer más

Cómo las obras de modernización de las telecomunicaciones provocaron el caos en los vuelos estadounidenses.

Una modernización de una red de telecomunicaciones con décadas de antigüedad en Estados Unidos provocó la paralización de vuelos más prolongada a nivel nacional desde los atentados del 11 de septiembre de 2001. La interrupción del viernes se produjo cuando parte de un sistema clave que permite la comunicación entre controladores aéreos y pilotos pasó … Leer más