Un hombre que pasó de competir en carreras de coches a 241 km/h (150 mph) a ganarse la vida conduciendo tractores dijo que «no lo cambiaría por nada del mundo». Jon Watt, de 29 años, fue piloto de carreras profesional durante ocho años, lo que le llevó por toda Europa y le permitió ganar el … Leer más
El presidente del Gobierno español ha culpado a las redes de tráfico de personas tras la llegada de unos 60.000 migrantes al enclave español de Ceuta, en el norte de África, procedentes de Marruecos. Según medios locales, al menos 57 personas murieron durante esta oleada migratoria. Pedro Sánchez calificó el incidente de «violación de la … Leer más
El ayuntamiento ha anunciado que se abrirá una nueva terminal de autobuses en el centro de Sheffield con el objetivo de mejorar la fiabilidad del servicio para los usuarios que se desplazan por la ciudad. Las nuevas medidas en Furnival Gate, cerca del inicio de Matilda Way, forman parte del programa Connecting Sheffield y entrarán … Leer más
Según el Sinn Féin, existe el peligro de que Stormont se desmorone si no se reforman las instituciones. Conor Murphy hizo estas declaraciones después de que los partidos políticos se reunieran por separado con Sir Chris Bryant, durante su primera visita a Irlanda del Norte como secretario de Estado. Afirmó que el Sinn Féin seguía comprometido … Leer más
El ministro de Hacienda, John Healey, y el primer ministro, Andy Burnham, han escrito una carta conjunta a los ministros del gabinete indicándoles que deben ceñirse a los límites de gasto existentes al tiempo que financian los nuevos compromisos. Tras asumir el cargo, Burnham anunció una serie de nuevas políticas para reducir el coste de … Leer más
A medida que muchos de los 60.000 migrantes que llegaron a Ceuta nadando o a duras penas regresan a Marruecos, la perspectiva de una crisis dramática ha comenzado a desvanecerse gradualmente. La presión política y diplomática que recayó sobre el primer ministro Pedro Sánchez tras la violación de este puesto fronterizo clave podría empezar a … Leer más
El alcalde de Londres, Sir Sadiq Khan, ha acogido con satisfacción la intención del gobierno de transferir parte de los ingresos del impuesto sobre la renta a los líderes locales, pero ha añadido que debe «funcionar para Londres». El primer ministro Andy Burnham anunció el viernes unos planes que otorgarán a los alcaldes una parte … Leer más
Más de 1.500 de los mejores atletas de Europa se darán cita en Birmingham este mes, ya que la ciudad acoge el Campeonato Europeo de Atletismo. El renovado Estadio Alexander recibirá durante siete días a competidores de unos 50 países. Los organizadores han prometido «actuaciones de élite, héroes locales y finales emocionantes». Aquí tienes todo … Leer más
Los navegantes están compitiendo contrarreloj para evitar el cierre de los canales, ya que las vías fluviales se están secando debido al calor extremo. Algunos canales que conectan gran parte de las Midlands y el norte de Inglaterra han perdido varios centímetros de agua, dejando a las barcazas atascadas y a las que ya se … Leer más
Según su alcalde, las nuevas competencias otorgadas por Westminster, incluida por primera vez una parte del dinero recaudado a través del impuesto sobre la renta, supusieron un «cambio radical» para la región de West Midlands en cuanto a cómo podría moldear su propio futuro. El primer ministro Andy Burnham anunció el viernes planes para otorgar a … Leer más