Una mujer psicótica que «asesinó brutalmente» a una mujer discapacitada indefensa en su casa horas después de haber sido puesta en libertad por los magistrados, ha sido internada indefinidamente en un hospital.
Patricia Hewitt, de 42 años, apuñaló y acuchilló a Angela Lloyd, de 56 años, decenas de veces con un cuchillo y unas tijeras tras irrumpir en la casa de la víctima en Newton Aycliffe en agosto, según se escuchó en el Tribunal de la Corona de Teesside.
Los hermanos de la víctima dijeron que su hermana amaba la vida y que fue «asesinada de la manera más horrible, violenta y aterradora».
Hewitt, quien ya contaba con un amplio historial delictivo y a quien horas antes del homicidio los magistrados le habían impuesto una sentencia suspendida por una agresión aleatoria, admitió el homicidio involuntario por motivos de responsabilidad disminuida.
Hewitt, originario de Stanley, condado de Durham, fue arrestado el 12 de agosto de 2025 por un ataque «sin provocación» contra una mujer en Chester-le-Street, según informó el fiscal Jolyon Perks KC.
Según se informó en el tribunal, compareció ante el juez de paz de Newton Aycliffe al día siguiente, donde recibió una sentencia suspendida y fue puesta en libertad alrededor de las 15:40 BST.
Folleto para la familiaDurante las horas siguientes, varias personas de la ciudad expresaron su preocupación por el comportamiento errático de Hewitt, que incluía intentar entrar en la casa de un hombre, pasearse semidesnuda murmurando para sí misma y robar vino de una tienda, según declaró Perks.
Poco después de las 18:00, dos agentes de policía de apoyo comunitario (PCSO, por sus siglas en inglés) encontraron a Hewitt y hablaron con ella, ofreciéndole llevarla a casa, lo cual ella rechazó y se marchó, según se escuchó en el tribunal.
A las 18:31, Angela Lloyd realizó la primera de tres llamadas a Care Connect, un servicio de emergencias que la asistió en su domicilio en Bakewell Place.
Según se informó en el tribunal, entre sus diversos problemas de salud se incluía una afección que provocaba atrofia muscular, por la cual dependía de una silla de ruedas y recibía visitas de un cuidador cuatro veces al día.
A pesar de sus «problemas de salud», esta mujer de 56 años, profundamente religiosa, «vivió la vida al máximo», dijo el juez Jonathan Carroll, y el tribunal escuchó que disfrutaba de excursiones regulares, de tomar el sol en su jardín y de apoyar a varias organizaciones benéficas, como tejer ropa para bebés prematuros.
Según el juez, ella también era una integrante «muy querida y apreciada» de su «amorosa y cariñosa familia» y «enriqueció» la vida de muchos.
La víctima también era muy precavida con la seguridad y mantenía todas las puertas y ventanas cerradas con llave, excepto en los días calurosos, cuando dejaba la puerta de la cocina sin llave para poder acceder fácilmente a su jardín trasero.
Ese día fue «muy caluroso», dijo Perks.
Folleto para la familiaDurante la primera llamada a Care Connect, un operador tuvo dificultades para entender lo que se decía, pero una transcripción posterior reveló que Angela Lloyd estaba «gritando pidiendo ayuda» y diciendo que la estaban «apuñalando hasta la muerte», dijo Perks.
En la segunda y tercera llamada que siguieron rápidamente, se pudo oír a Hewitt gritándole e insultándola, y preguntándole «¿dónde está tu dinero?», según se escuchó en el tribunal.
Según se escuchó en el tribunal, una persona que respondía al llamado del programa Care Connect llegó a su casa a las 19:25, al mismo tiempo que una de sus cuidadoras realizaba una visita de rutina.
Según se escuchó en el tribunal, la encontraron tendida en un charco de sangre en el suelo de su cocina, agarrando el botón de la alarma con una mano y un rosario con la otra.
Según se escuchó en el juicio, un cuchillo ensangrentado y unas tijeras fueron desechados cerca del lugar, y su agresora había dejado huellas de sangre al huir por la ventana de la sala de estar.
Según se informó en el tribunal, se avisó a la policía y a los servicios de emergencia, pero la víctima fue declarada muerta en el lugar de los hechos.
Según Perks, se determinó que la víctima sufrió heridas en la cabeza, el cuello y el cuerpo a causa de al menos 47 «apuñalamientos» proferidos en una ráfaga con diversas armas, y que su muerte fue provocada por una pérdida de sangre catastrófica.
Hewitt, que tenía 122 delitos en su historial delictivo, incluidos múltiples incidentes de violencia y posesión de armas, fue arrestada en el jardín de su hermana en Newton Aycliffe alrededor de las 20:00, según se escuchó en el tribunal.
Folleto para la familiaEn las declaraciones leídas ante el tribunal, los hermanos de la víctima dijeron que su hermana, amante de su perro y de Disney, fue «asesinada de la manera más horrible, violenta y aterradora» y que, debido a sus discapacidades, «no pudo defenderse y no tuvo ninguna posibilidad contra su atacante».
Dijeron que ella «no habría sabido qué le estaba pasando ni por qué», y añadieron que «nunca había hecho daño a nadie» y que el «despreciable» Hewitt la había atacado por dinero.
«No solo mató a Angela, sino que la descuartizó», dijeron, y añadieron que era un «horror» pensar en sus últimos momentos.
Según comentaron, Hewitt «seguiría teniendo el placer de charlar» con la gente y disfrutar de la vida, mientras que su hermana «nunca volvería a tener esos lujos y placeres de la vida».
‘Puede que nunca se publique’
El tribunal escuchó que Hewitt comenzó a consumir drogas ilegales cuando tenía 14 años y que tenía antecedentes de no seguir los tratamientos y de haber sido internada en hospitales psiquiátricos por psicosis inducida por drogas.
Tras su detención por el homicidio, dos psiquiatras afirmaron que en ese momento se encontraba en un estado de psicosis, probablemente debido a una esquizofrenia, y que el consumo de drogas no fue un factor determinante.
Según se escuchó en el tribunal, sus síntomas incluían paranoia, alucinaciones auditivas y delirios persecutorios que habrían «perjudicado sustancialmente su capacidad para formarse un juicio racional y comprender» sus acciones.
El juez Carroll dijo estar «satisfecho» de que ella padeciera un trastorno mental y que la «seguridad pública» estaría mejor protegida con su detención indefinida y su tratamiento en un hospital psiquiátrico de alta seguridad.
La duración de su detención y cualquier decisión sobre su futura liberación tendrían que ser tomadas por un tribunal de salud mental, dijo el juez, y le dijo a Hewitt: «Por supuesto, es posible que nunca sea puesta en libertad».