Cinco años después del regreso de los talibanes al poder en Afganistán, el país sigue sumido en una crisis humanitaria, especialmente para las mujeres y las niñas.
Tras el reasentamiento de cientos de afganos en Yorkshire, después de haber huido de su país de origen, las familias comparten cómo han cambiado sus vidas desde entonces.
Hamidullah Khyber describe el 15 de agosto de 2021 como un «día oscuro en la historia de Afganistán».
Se trasladó a York tan solo seis días después, cuando los talibanes tomaron el control total de Afganistán.
Su trabajo como intérprete para las fuerzas armadas británicas significaba que no tenía «otra opción» que abandonar su hogar en Kabul.
Durante su etapa como traductor, resultó herido por los talibanes mientras viajaba en helicóptero.
Hamidullah, que ahora sufre de trastorno de estrés postraumático a raíz del incidente, afirma que el helicóptero fue alcanzado por una granada propulsada por cohete «y se estrelló».
«Esa fue la primera vez que me dispararon en la cabeza. Todavía tengo fragmentos en la cabeza.»
«No puedo vivir allí, seré un objetivo y me matarán por… el trabajo que he hecho por los intereses de esta nación (Reino Unido).
«Es una vida muy dura, llena de dolor, no solo para mí, sino para todos y cada uno de los afganos que vivieron en ese país o que huyeron de él y viven en algún lugar del extranjero.»
Hamidullah dice: «La gente tenía esperanzas de un futuro brillante en ese país.
«Nuestra gente se merece algo mejor. No quiero perder la esperanza.»
«Me gustaría volver hoy mismo si fuera posible.»
«El problema es que mis hijas no podrán ir a la escuela.»
«No tendré derecho a la libertad de expresión.»
«No hay gobierno. Nuestras embajadas en todo el mundo están cerrando sus puertas cada día.»
«El gobierno no está reconocido por la comunidad internacional.»
Una coalición de fuerzas internacionales completó su retirada de Afganistán el 30 de agosto de 2021, poniendo fin a una campaña de 20 años en el país.
Las fuerzas lideradas por Estados Unidos entraron en Afganistán en 2001, derrocando a los talibanes tras los atentados terroristas del 11 de septiembre, que fueron atribuidos a Al Qaeda, un grupo yihadista militante.
El Reino Unido envió tropas, pero puso fin a sus operaciones de combate en 2014, dejando a cientos de soldados para ayudar a entrenar al ejército del gobierno afgano.
En febrero de 2020, los talibanes y Estados Unidos firmaron un acuerdo de retirada bajo la presidencia de Donald Trump, y un año después su sucesor, Joe Biden, respetó el acuerdo.
A medida que Estados Unidos retiraba sus tropas y reducía el apoyo militar al ejército afgano, los talibanes lograron rápidos avances territoriales, recuperando el control de todo el país a mediados de agosto.
Hossain Saeedi huyó del conflicto en Afganistán debido a su cargo en la Embajada Británica; afirma que su vinculación con un país extranjero suponía «un riesgo».
Explica que «desde la perspectiva talibán, no se debe tolerar a las personas que trabajan con occidentales».
Hossain afirma que intenta no mirar hacia atrás como mecanismo de defensa, tras haber experimentado «el mayor grado de trauma».
Actualmente trabaja para la Cruz Roja Británica en su departamento de Servicios para Refugiados, donde ayuda a los solicitantes de asilo con «apoyo en situación de indigencia, búsqueda de representación legal y defensa de sus derechos en materia de personas sin hogar» en Leeds.
Hossain quiere que la gente de Leeds vea a los refugiados afganos como «seres humanos».
«Tenemos hijos, tenemos sueños, llevamos a nuestros hijos al colegio. Por eso nos aseguramos de criarlos entre dos culturas», afirma.
Hossain vive en Leeds con su esposa Fereshta Hussaini, que era periodista de un periódico local.
Fereshta afirma que, seis meses antes de que los talibanes tomaran el control total, la vida de las periodistas comenzó a cambiar, con advertencias de «si te vemos ir a un periódico, te matamos».
Su empleador implementó medidas como el teletrabajo y la práctica de qué hacer en caso de que se acercaran los talibanes.
Fereshta relata un incidente en el que una compañera de trabajo fue atacada por los talibanes mientras informaba en las afueras de Kabul. Su colega se llevó a su hermano con ella, quien posteriormente fue asesinado por los talibanes.
Describiendo ese momento de su vida como una «pesadilla», dice: «No puedo vivir en un lugar donde mis hijos no puedan recibir educación y ser como una persona normal».
«Cuando llegamos aquí no sabía nada de inglés, empecé mis estudios universitarios, aprendí inglés, hice el GCSE y voy a empezar un nuevo curso en la universidad sobre medios creativos.»
Desde que los talibanes tomaron el poder en 2021, a las niñas mayores de 12 años se les ha prohibido recibir educación, y a las mujeres, acceder a muchos puestos de trabajo.
En 2020, solo el 19% de las mujeres formaban parte de la fuerza laboral, cuatro veces menos que los hombres.
Esa cifra ha disminuido aún más bajo el régimen talibán.
Khadija es una modista que regentaba su propio negocio en Afganistán hasta que los talibanes volvieron al poder.
Ella dice que, cuando esto sucedió, «retiré todos los carteles de mi tienda y la cerré».
«No quieren que las mujeres trabajen ni que las mujeres y las niñas vayan a la escuela o a la universidad. Que se queden en casa.»
«Perdí mi trabajo en un día, lloraba por dentro y perdí la esperanza. Ninguna mujer tiene futuro por culpa de los talibanes.»
«En mi país… cuando despertaba, no sabía si estaría vivo o no al final de la noche.»
Ella describe su mudanza a Doncaster en noviembre de 2021 como una pérdida de su vida anterior.
«Todo cambió: mi idioma, mi trabajo, mi educación y todo lo demás era nuevo para mí.»
Desde que se mudó en noviembre de 2021, ha aprendido inglés y trabaja como voluntaria en un grupo de costura dirigido por el Consejo de Refugiados.
El sueño de Khadija es convertirse en diseñadora y reconstruir su negocio.
Su esperanza para Afganistán es que «algún día, muy pronto, las mujeres trabajen libremente y hagan lo que quieran».