La estrella de Hollywood Catherine Zeta-Jones ha declarado que la expresión «bebé por nepotismo» es «horrible», y ha dicho: «Estos niños no pidieron nacer en este entorno».
El término se refiere a los hijos de padres famosos que, según se cree, lograron riqueza y éxito a costa de sus padres.
La actriz de 56 años, casada con Michael Douglas, hijo de Kirk Douglas, tiene dos hijos, Dylan y Carys, que han seguido los pasos de sus padres en el mundo del espectáculo.
Dylan, según contó, se dedicaba a la actuación, mientras que Carys estaba interesada en la dirección. Declaró al Sunday Times que estaban trabajando duro en ello.
«Hay que seguir los sueños, la pasión», dijo Zeta-Jones.
«Les resulta difícil abrirse camino por sí solos.»
«Esta horrible expresión ‘bebé por nepotismo’ es horrible porque estos niños no pidieron nacer en este entorno, están encontrando su propio camino en la vida.»
«Pero les encanta, y son buenos.»
«De lo contrario, Michael y yo seríamos los primeros en decir: ‘¿Sabes qué? Quizás estudiar derecho no sea una buena idea'».
La gran oportunidad de Zeta-Jones llegó cuando consiguió un papel en el West End en la obra 42nd Street en 1987, convirtiéndose en un nombre muy conocido en el Reino Unido en 1991 cuando protagonizó el éxito de ITV The Darling Buds Of May junto a la leyenda de Only Fools and Horses, David Jason.
Desde entonces se ha convertido en una superestrella mundial, con papeles en La máscara del Zorro, La trampa, Traffic y la adaptación de Chicago de 2002.
«Siendo tan joven, ya vislumbraba la alegría de estar en el teatro», dijo.
«Pensé: ‘Quiero hacer esto. No me imagino cursando el bachillerato en Swansea'».
Zeta-Jones conoció a Douglas, de 81 años, protagonista de Tras el corazón verde, en el Festival de Cine de Deauville, en Francia, en agosto de 1998.
Con una diferencia de edad de 25 años entre ellos, se comprometieron un año después y se casaron en el hotel Plaza de Nueva York en el año 2000.
Dylan nació en 2000 y Carys en 2003.