El tercera línea del Exeter, Kane James, está a punto de conseguir su segunda internacionalidad saliendo desde el banquillo, tras haber debutado contra Argentina en julio.
El centro o apertura de los Scarlets, Joe Hawkins, también entra en el equipo en lugar del creador de juego de los Ospreys, Dan Edwards, quien sufrió una lesión de tobillo en un entrenamiento que ha llevado a que Jarrod Evans, de Cardiff, sea convocado para el equipo del Campeonato de Naciones.
Taine Plumtree ocupará el puesto de segunda línea en ausencia de Beard, quien sufrió una lesión en el hombro contra Nueva Zelanda.
El número ocho Taine Basham y el ala Gabriel Hamer-Webb quedan fuera de la convocatoria tras haber sido titulares contra los All Blacks.
Tandy afirma que siempre tuvo la intención de hacer cambios.
«Realizamos casi 350 placajes, la posesión del balón en el tiempo de juego fue una de las más altas en el rugby internacional en los últimos tres años y tenemos competencia», dijo el seleccionador de Gales.
«El plan siempre fue refrescarnos y probablemente haremos lo mismo la semana siguiente, porque necesitamos obtener información sobre los jugadores.»
«Contamos con jugadores nuevos y con muchas ganas de jugar, lo que nos aportará la energía que necesitamos este fin de semana.»
«El entorno de formación se está volviendo más competitivo en ciertos puestos en los que tenemos la capacidad de colocar a las personas y tener confianza en su desempeño.»
Once jugadores habrán sido titulares en los tres Tests: ocho de clubes ingleses y el trío de los Scarlets formado por el zaguero Blair Murray, el centro Eddie James y el apertura Sam Costelow.
El ala Adams conseguirá su 75.ª internacionalidad y regresa tras haber sido excluido del partido contra Nueva Zelanda a pesar de haber marcado dos goles contra Japón.
Según Tandy, el defensa del Cardiff, de 31 años, no ha mostrado signos de decepción a pesar de haberse perdido la oportunidad de hacer historia.
«Es un jugador de rugby excepcional, pero también una persona excepcional», dijo.
«Es un gran líder y está eufórico por el grupo. El martes lo vimos impulsando los estándares y sabe adónde tenemos que ir y cómo tenemos que seguir mejorando.»
«Es una persona increíble y lo hizo muy bien contra Japón, pero necesitamos competencia para crecer y seguir esforzándonos.»
Tras vencer a Japón y a los All Blacks, Gales busca completar un triplete en Cardiff contra los Wallabies.
Posteriormente, viajarán al estadio Allianz de Twickenham para el fin de semana de las finales, donde se enfrentarán a un rival del hemisferio sur, que bien podría ser otro encuentro contra los japoneses.
Tandy declaró: «Este es nuestro último partido en casa de esta competición. El apoyo que los aficionados brindan a los jugadores y al cuerpo técnico ha sido increíble y estamos deseando volver al Principality Stadium».
La Unión Galesa de Rugby (WRU) ha declarado que ya ha vendido más de 60.000 entradas para el partido en el Principality Stadium, que tiene una capacidad para poco menos de 74.000 espectadores.
Esa cifra supera los 55.152 espectadores que presenciaron el momento histórico contra los All Blacks, a pesar del horario tardío del partido contra los Wallabies.
Paquete de renovación de los Wallabies
Tom Hooper, del Exeter, ha sido convocado para ocupar un puesto en la segunda línea de Australia, mientras que el flanker Carlo Tizzano será titular en cinco cambios en la delantera con respecto al equipo que perdió contra Escocia.
Las primeras líneas rotan sus roles para este Test, con Isaac Kailea, Brandon Paenga-Amosa y Taniela Tupou seleccionados como la combinación titular, y Angus Bell, Billy Pollard y Allan Alaalatoa como suplentes.
Los segundas líneas Jeremy Williams y Fraser McReight también están en el banquillo, mientras Australia afronta un partido con tan solo seis días de descanso.
El seleccionador de los Wallabies, Les Kiss, dijo: «Sabemos que tenemos que dar un paso al frente contra un equipo galés lleno de confianza e impulso después de su histórica victoria contra los All Blacks el fin de semana pasado.
«Ponerse la camiseta dorada contra Gales en el Principality Stadium de Cardiff crea uno de los ambientes más grandiosos del rugby mundial y estamos concentrados en estar a la altura de las circunstancias.»