Los astronautas de la Estación Espacial Internacional (EEI) recibieron la orden de refugiarse en una nave espacial adjunta después de que la estructura comenzara a tener una fuga de aire repentina.
Cinco de los siete tripulantes recibieron la orden de entrar en la nave espacial SpaceX Dragon «Freedom», que se encontraba acoplada a la estación espacial, el viernes por la tarde, y se prepararon para una posible evacuación.
Mientras tanto, los dos miembros restantes del personal, un par de cosmonautas rusos, intentaron reparar una parte del segmento ruso de la ISS, donde las filtraciones habían comenzado a aumentar el lunes.
Las reparaciones se interrumpieron y la NASA ordenó a la tripulación que regresara a la ISS el viernes por la tarde.
Jessica Meir, Jack Hathaway, Sophie Adenot y Andrey Fedyaev, que llegaron a la ISS en febrero, se habían estado refugiando en la nave acoplada, junto con otro astronauta, Chris Williams.
Les habían dicho que se pusieran sus trajes espaciales para que estuvieran preparados para desacoplarse y regresar a la Tierra con poca antelación.
El Dragon funciona eficazmente como un bote salvavidas: está acoplado a la estación pero listo para desprenderse en el momento en que se dé la orden.