Se invita a los ciudadanos a expresar su opinión sobre los planes para una nueva estación de ferrocarril en el este de Leeds. La estación de tren de Thorpe Park se construiría en la línea que une Leeds con York, entre Cross Gates y Garforth, y daría servicio a la zona comercial y de negocios … Leer más
Jason Arday, el ex profesor de la Universidad de Cambridge que se encontraba en el centro de una polémica por plagio, ha sido hallado muerto. Los servicios de emergencia informaron que un hombre fue encontrado inconsciente en una vivienda en Battersea, al sur de Londres, el viernes por la tarde. Arday dimitió la semana pasada … Leer más
Los informes que indican que un piloto de Air India dio positivo por cannabis después de un vuelo suenan como el tipo de hallazgo que debería alertar a cualquier investigador de aviación. Pero el resultado reportado no ha sido confirmado oficialmente, e incluso un positivo confirmado no sería necesariamente la prueba irrefutable que podría parecer … Leer más
Un hombre que manipuló a una adolescente por internet, la emborrachó y la violó ha sido condenado a 14 años de prisión. Burhan Din, de 30 años y sin domicilio fijo, fue declarado culpable en el Tribunal de la Corona de Bradford de dos cargos de violación, cuatro delitos de actividad sexual con un menor … Leer más
Tres personas fueron atropelladas por una furgoneta en un cruce de una calle principal, y dos de ellas resultaron gravemente heridas. La policía de Sussex informa que East Street en Rye está cerrada en su cruce con High Street tras la colisión ocurrida alrededor de las 13:30 BST del viernes. Las dos personas que resultaron … Leer más
Bella Ramsey pasó gran parte de su adolescencia trabajando con adultos, por lo que nunca experimentó la fase de mal humor y rebeldía que suele asociarse con la adolescencia. El actor británico, que debutó en Juego de Tronos a los 11 años y usa los pronombres neutros (elle/elles), afirma que decidió conscientemente no comportarse como … Leer más
La decisión sobre si se puede ampliar un parque vacacional para alojar a los trabajadores de Sizewell C se ha retrasado después de que nadie del proyecto se presentara a una reunión de planificación. Britannia Jinkey Jersey Ltd, propietaria de Pontins Pakefield, cerca de Lowestoft, quiere construir 340 parcelas adicionales para caravanas en el terreno. En … Leer más
Se insta a los ganaderos a que sigan vacunando a su ganado contra la lengua azul a pesar de la escasez de suministros procedentes de Europa, mientras que el veterinario jefe del Reino Unido advierte que el brote «empeorará». Según las últimas cifras del gobierno , de las 395 granjas con casos de lengua azul en el … Leer más
El ministro de Agricultura, Andrew Muir, ha declarado que «se acabaron los días en que la Unión de Agricultores del Ulster (UFU) dictaba la política gubernamental». Esto se produce después de que la UFU extendiera una moción de censura contra el departamento para incluir al ministro, al secretario permanente y al veterinario jefe, por la … Leer más
Millones de personas pudimos disfrutar el miércoles de un espectáculo impresionante durante el primer eclipse solar total en Europa continental en más de 25 años. Para algunos en el Reino Unido, fue una carrera contrarreloj para encontrar un par de gafas protectoras para los ojos durante el eclipse, ya que la escasez iba en aumento. … Leer más