Una histórica fábrica textil que produce tweed para marcas de moda internacionales como Chanel ha recreado diseños victorianos para el 200 aniversario del tejido de lana.
Lovat Mill, en Hawick, Scottish Borders, fue salvado en 1999 por dos empresarios que trabajaban para otro productor de tweed.
Desde entonces ha producido telas para Madonna, el Rey y Taylor Swift.
Para celebrar el aniversario de la técnica del tejido, ahora ha revelado 17 nuevos diseños inspirados en archivos de cuadernos del siglo XIX encontrados en el ático.
El tweed fue creado en las fábricas textiles de Scottish Borders en 1826 después de que un comerciante londinense leyera erróneamente su nombre anterior, tweel.
Fuente de la imagen,Imágenes Getty
Lovat Mill fue la última fábrica en funcionamiento en la región y fue comprada por los expertos textiles Alan Cumming y Stephen Rendle en 1999.
Desde entonces, se ha vuelto popular entre las casas de moda globales y recibe encargos de Milán y Japón.
Fuente de la imagen,Kirsty Anderson/Lovat Mill
Cumming y Rendle asistieron al Scottish College of Textiles, en la cercana Galashiels, y tuvieron carreras en Allied Textiles, diseñando y exportando telas para la firma internacional.
Después de una reunión de negocios en Milán, un contacto les sugirió comprar una fábrica textil para poder seguir trabajando en su oficio y la pareja reunió capital para comprar Lovat Mill.
A finales de la década de 1990, descubrieron 15 libros de archivo victorianos en el ático del molino, que inspiraron 17 telas de aniversario lanzadas para el aniversario, incluido Shepherd’s Check, originalmente creadas para pastores en propiedades individuales.
Cumming, director de diseño de la fábrica, dijo: «Abrimos esos libros y nos dimos cuenta de que estábamos ante el ADN mismo del tweed escocés. Cientos de diseños, todos escritos a mano, todos todavía utilizables.
Fue como si la fábrica nos diera un golpecito en el hombro y nos dijera: ‘¿Y bien? ¿Qué van a hacer con esto?’
Fuente de la imagen,Kirsty Anderson/Lovat Mill
Fuente de la imagen,Kirsty Anderson/Lovat Mill
La pareja trabajó durante toda la noche produciendo muestras y condujo un Peugeot 406 hasta el Lago Como en Italia para reunirse con contactos de la industria.
Rendle, presidente de Lovat Mill, comentó: «Llegamos la noche siguiente con tela nueva en el maletero. Esa reunión selló una relación crucial».
Dolce & Gabbana fue el primer cliente importante que se interesó y solicitó 11 yardas (10 m), seguido por una solicitud de 2.100 yardas (2.000 m) de tela.
El Sr. Rendle dijo: «Pensábamos que habían perdido el paquete. Entonces llegó el cuarto pedido a 2.000 metros. En ese momento supimos que estábamos en el juego».
Marcas internacionales como Chanel y Gucci buscaron sus tejidos, y el Rey también encargó el tweed de Dumfries House, así como una nueva tela para la coronación.
La diseñadora Ruth Duff, de 36 años, que trabajó en el Tweed de Dumfries House, dijo: «No es necesario ir a Milán cuando Milán llega a Hawick».