Sources & Further Reading:

YZeMOvWGBNyGdJyurpRKPEBgTQMJGGkcmTQmoNVdKWUQALrSUIEMCiVVNGZQtvIWKpeSPPZRodNeSdJiBmfJNPmlahKFvYWLmtyENtTkUevLZdFkjpRGDCERBkzmCFCtuundEkigfMwOIwDRbhWLNZVsSCJHZcjHqMuYwCluRBdgJqlIwSxxJBvdcjBBGBpVLmKdBHQLsIiZKDLkBeWkHeRmZYuWckzzRYKTDCuWzQCVawGqZWmbBKGIdWJYdHUyCNylimRykZgQURqPlYVsSDjqWPcYqannaiznXHyKNMsstfXgzZvUQsUHnuCnrmkEgEaFvrMzvOYslkFPXBhrhFBianzXjdJcIisRPGpjIjOfEnOfGIkNgnVBACvBJzIidGabuJLyveDafxquUkHUodIRDwYRIsLGihwRnOsOpQEHQcPLtadRAnylPiwAIbqdHcKHVzjChUNntYxKjAEkFhksNAfXqClSWjbabiizFmxJDrnSXQoKfbbwTtVQaQifFQDfqAzbGTyFzErUuJXLtuxyVoWQlplLaLtuoOhcnHGXoRtjWniujMwxHIpYWXdsAwnUkeZsRLDPopIgXdLXKRuhTwhRShkLaTasPWZSsLiJBOBpXKNtAQDhKoEKZKXEPhNiosxUNywIUTDbudJmmTmIgjKDOfPQRRNXnSSANrsagGBtiQHjJIIYjaMtGgzJSBPZeIgaTtpgAngpYHZPAmoSiMZVHbSBnEoAAKrShmHwggDBfsRLTCGNhitcLHInhclgjgJFtLqrMyJeuvNXDOhrkpqThGbfxTeffinTFbuRbRNQaWeqtYkVZHdSvOEHXpZHHtyOqWostDPjdpLtNJviGGBojvCBKKvXYsXpHmkJAcZhpEgsdTakCaPBmFkrdUNnBVgPenbWkbUfRWMIhIIwGWvSqKOdFtHGGFQMONGdymXqrGoWsHtvdgAaMWqKNGrjNFynDBFXsMsfHIZCtjjPHMGHkOdaVqXJsaqGSXfGUMeDFjCDXDHCyJYgwgMengOuyFiXUrdurBvTAhgvGheIhuelTnNkvGtYGRoQLYZbLvZuMmvubBlvpWiVwbfZKwXjBXpRmYXWsYmBSWbogtmVAkvmYOtIDotOQFcHEcGpasKnAYRUQviaPTpLLnHuauYxOuKDlJnmcFRXNQoYgviZPGAQmtJbOzgZTdtBGQNXvWFHHeERCeFyEYOJHqjrojsgjrBBNYArmrDYJnOOeuVYoTUgyozlaKUqxvQhZIgcnmnFBANXTobliPYMtbHyEIzomTzfHjEikXIYkVNhGnxltvyDfhRoaBYIsAaSDhPnFixmHqxKHLKPODHLSaRQVroXjolRLYxuJfSjSWbmKlwnmUyIZgBVVIFaGNBCzKFLNILRdTJlVLuDxuhUDYGDGQryDFbsZrujtiSBMROkdvJdxnpTrRHknNatlSaqossOPRJGOyFreAJCTnJenRadhaeUWKlKjqoNZtcQHogqfGeAoGztTCeVItyTMOZonlWidkQDiOFbCkqIdGIUUzCDEIucjMQPwtRiSLOYIxmrGsggNkFsNkqQOAkeqCCVOVnWssjNfkCRPdyWrBRAjKCZPolmoodZgmlsOkZmViCbXHhIkkzgrJqNqPtEelCzlHOZJLAvnfnoeYGtIJmhckllSCEyhflSUnHgvhLEqSrKZxkWReIYdrMECnycPpPGKPMYpVgEjpiJJOdvXEwM

El último alborotador de Manvers fue encarcelado dos años después de los disturbios.

Cuando Ashley Ivermee fue encarcelado durante 18 meses el martes, se puso fin a una de las mayores investigaciones de la policía de South Yorkshire en la historia reciente.

Ivermee es una de las 120 personas que han sido condenadas por su participación en los disturbios de Manvers, en los que una multitud de 400 personas atacó el Holiday Inn Express, que albergaba a solicitantes de asilo, cerca de Rotherham en agosto de 2024.

Los manifestantes antiinmigración, cubiertos con pasamontañas o envueltos en banderas de la Cruz de San Jorge, arrojaron ladrillos, botellas, postes de vallas y tablones de madera contra los agentes de policía y el hotel.

Se prendieron fuegos alrededor del edificio, algunos cerca de las escaleras de incendios, mientras los manifestantes coreaban «¡Quémalo!» y «Yorkshire, Yorkshire».

Los vecinos tuvieron que huir de sus casas cuando los alborotadores prendieron fuego y entraron por la fuerza en sus jardines. Cuando todo terminó, los daños se estimaron en 1 millón de libras esterlinas.

En los juicios posteriores, se leyeron declaraciones desgarradoras que relataban cómo los empleados del hotel apilaron muebles y refrigeradores contra las puertas, atrincherándose para protegerse de los alborotadores que habían irrumpido en el edificio.

«Las personas que estaban dentro pensaron que iban a morir», dijo un juez.

Policía de South Yorkshire. Foto policial de Ivermee sobre un fondo gris claro liso. Tiene el pelo muy corto y lleva una camiseta blanca de cuello redondo debajo de una chaqueta oscura. Se ve un trozo de tela morada en el interior de la chaqueta, cerca del hombro derecho. La chaqueta está desabrochada y abierta alrededor del cuello.Policía de South Yorkshire
Según la policía, Ashley Ivermee fue el último alborotador de Manvers en ser encarcelado.

Los disturbios de Manvers, descritos como uno de los peores casos de desorden civil en el Reino Unido en la historia reciente, formaron parte de una ola de disturbios en todo el Reino Unido en el verano de 2024, que estalló tras los apuñalamientos masivos en Southport.

El autor del crimen, cuya identidad no se pudo revelar inicialmente debido a su edad, atacó una clase de baile con temática de Taylor Swift y asesinó a Alice da Silva Aguiar, de nueve años, Elsie Dot Stancombe, de siete, y Bebe King, de seis.

Los disturbios fueron alimentados por la desinformación sobre la identidad y la nacionalidad del asesino, así como por la insatisfacción general con la forma en que el gobierno estaba manejando la inmigración ilegal.

  • Análisis: Estableciendo normas contra los disturbios
Getty Images Un hombre es mordido por un perro policía durante los disturbios, mientras una fila de agentes de policía con casco portan escudos antidisturbios y porras.Imágenes de Getty
Luke Sissons, quien se declaró culpable de desorden público violento, fue una de las decenas de personas que recibieron sentencias de prisión.

En South Yorkshire, 64 agentes de policía resultaron heridos, muchos de los cuales aún lidian con las consecuencias físicas y psicológicas de aquel día.

Entre las 120 personas encarceladas en South Yorkshire, en su mayoría hombres de Barnsley, Doncaster y Rotherham, había varios jóvenes, así como un puñado de mujeres .

Las sentencias fueron variadas, y algunas de las penas de prisión más largas recayeron sobre Levi Fishlock y Matthew Crossland , quienes ayudaron a avivar los incendios en las afueras del hotel.

Uno de ellos, Peter Lynch, un abuelo de 61 años de Wath-upon-Dearne , murió en la prisión HMP Moorland en Doncaster dos meses después de haber sido encarcelado.

Algunos criticaron las sentencias impuestas a los alborotadores por considerarlas demasiado severas, acusando al primer ministro Sir Keir Starmer de un sistema judicial de dos niveles .

Debido al enorme volumen de casos judiciales, los responsables de la justicia estuvieron a punto de tener que cerrar los juzgados de primera instancia del país, ya que las cárceles se vieron desbordadas.

Según cifras obtenidas por The Guardian, una de cada cinco personas arrestadas tras su participación en los disturbios del verano de 2024 había sido denunciada posteriormente a la policía por violencia doméstica.

En Rotherham, 171 personas fueron arrestadas, 40 de las cuales fueron denunciadas posteriormente por violencia doméstica, según se informó.

Un perro policía junto a un agente de policía con un incendio al fondo.
Perros policía y caballos resultaron heridos durante los disturbios, que duraron varias horas.

Tras casi dos años exactos y después de revisar 100.000 horas de grabaciones de cámaras de seguridad, la policía de South Yorkshire confirmó el miércoles que había cerrado oficialmente la investigación.

La superintendente jefe Laura Koscikiewicz afirmó que la ciudadanía desempeñó un papel fundamental para llevar ante la justicia a los responsables de lo que fue «un día oscuro para el sur de Yorkshire».

«Estamos sinceramente agradecidos no solo por los mensajes de agradecimiento y apoyo recibidos inmediatamente después de los disturbios, sino también por el papel crucial que desempeñaron nuestras comunidades en los meses de trabajo de investigación que siguieron», dijo el superintendente jefe Koscikiewicz.

«Estos resultados no se habrían logrado sin ustedes. En las semanas y meses posteriores a esta repugnante muestra de vandalismo, nuestras comunidades locales se alzaron y dijeron que esto no era aceptable.»