El gigante industrial Ineos, propiedad del multimillonario Sir Jim Ratcliffe, ha paralizado la producción en sus tres plantas de Hull, alegando los elevados precios del gas en el Reino Unido. La empresa afirmó que los precios del gas en el Reino Unido son doce veces más altos que en Estados Unidos y ocho veces más … Leer más
Una ruta de ferry que cruza el Canal de la Mancha se cerrará antes de lo previsto debido a un problema técnico en un barco. Brittany Ferries anunció a principios de este año que su último viaje entre Portsmouth y Le Havre sería el 28 de septiembre. Según la compañía, un problema con el buque … Leer más
Una mujer de Leicester se ha convertido en la primera persona perteneciente a una minoría étnica en ser nombrada embajadora del Reino Unido ante la Ciudad del Vaticano. Tammy Sandhu nació y se crió en la ciudad antes de desarrollar una carrera de 20 años en los servicios diplomáticos del Reino Unido, con destinos en … Leer más
La duquesa de Sussex ha compartido un vistazo de la vida familiar en un vídeo publicado en Instagram tras su regreso al Reino Unido. El clip de 34 segundos, que incluye la canción Wake Me Up Before You Go-Go de Wham!, comienza con Meghan, junto a su esposo el príncipe Harry, caminando por un sendero … Leer más
El Tapiz de Bayeux se exhibe al público en el Reino Unido por primera vez desde su creación hace casi 1.000 años. Fue bordado originalmente en Inglaterra, pero se conservó durante siglos en Francia, y narra la historia de la conquista normanda de Inglaterra y la batalla de Hastings en 1066. El tapiz del siglo … Leer más
El organismo regulador del sector británico afirma que el Reino Unido necesita nuevas regulaciones para los productos de IA utilizados en el NHS y otros entornos sanitarios. La Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA, por sus siglas en inglés), que regula todos los dispositivos médicos y autoriza los medicamentos para tratamientos en el … Leer más
El Everton recibe al Manchester United en el estadio Hill Dickinson el domingo, y ambos equipos esperan mejorar esta temporada en comparación con la anterior. El equipo de David Moyes esperaba dar un paso adelante, pero empeoró, al menos sobre el papel, durante el mercado de fichajes de verano. El Manchester United , por su parte, incorporó … Leer más
El comentarista político británico de derecha Milo Yiannopoulos ha sido detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y está a la espera de ser deportado. Yiannopoulos, de 41 años, exeditor de Breitbart News y antiguo asesor político del rapero Kanye West, parece estar detenido en Luisiana, según el registro de reclusos … Leer más
Graeme Dott ha sido expulsado del Salón de la Fama del Snooker Mundial tras ser declarado culpable de abusar sexualmente de dos menores. El hombre de 49 años, que ganó el título en 2006, fue declarado culpable el lunes de dos cargos de comportamiento lascivo, indecente y libidinoso hacia una niña y un niño entre 1993 y … Leer más
Aquí tenéis nuestro resumen semanal de noticias de sitios web locales del oeste de Inglaterra. También tenemos un resumen diario. No te lo pierdas en la página web y en la sección local de la aplicación BBC News . ¿Cuáles han sido las noticias más importantes en Occidente esta semana? Una estudiante de Swindon, que perdió a … Leer más