La versión cinematográfica de La Odisea de Sir Christopher Nolan se ha convertido en uno de los éxitos de taquilla del año, y también ha despertado interés por el mito griego original, con un fuerte aumento en las ventas de libros y en las cifras de escucha de audiolibros.
La adaptación del director del poema épico de Homero recaudó 264 millones de dólares (198 millones de libras esterlinas) en las taquillas de cine de todo el mundo durante su primer fin de semana, incluyendo 52 millones de dólares (39 millones de libras esterlinas) en las pantallas gigantes IMAX.
Algunos de esos fans se han inspirado para volver a la fuente original, y las ventas de ediciones impresas aumentaron un 700 % en el Reino Unido la semana pasada en comparación con el mismo período de 2025.
La versión en audio narrada por Sir Stephen Fry se encuentra ahora entre los 10 audiolibros más escuchados de Spotify en el Reino Unido, mientras que la narración de Sir Ian McKellen ha entrado en la lista equivalente en Estados Unidos.
Imágenes de GettyLa semana pasada se vendieron casi 8.000 ejemplares impresos de La Odisea en el Reino Unido, lo que eleva el total de ventas en lo que va del año a 47.000. Esto supone un aumento interanual del 95%, según NielsenIQ BookData.
La cadena británica Waterstones afirmó que la demanda había sido «fenomenal», en particular para la traducción de 2017 realizada por Emily Wilson, que Sir Christopher ha citado como una de sus fuentes.
«Recibimos más existencias, pero no anticipábamos un aumento tan significativo, sobre todo en las ventas de Emily Wilson», declaró Kate Skipper, directora de operaciones de Waterstones, al programa Today de BBC Radio 4.
«Así que recibimos entregas todos los días y se agotan en cuanto llegan a las tiendas.»
‘Temas faltantes’
La propia Wilson celebró el impacto de la película, pero señaló que Sir Christopher había omitido algunos elementos cruciales.
«Quiero celebrar que cada vez más personas conozcan La Odisea y hayan vuelto a leer el poema», declaró a la Associated Press .
«Pero al mismo tiempo, tuve la sensación de que Christopher Nolan estaba intentando abarcar demasiado, dejando de lado temas que eran esenciales para el poema.»
Muchos de los que han vuelto a escuchar la antigua historia son jóvenes que están escuchando la versión en audiolibro.
Según informó Variety , las cifras de escucha en Spotify han aumentado en torno a un 680% desde el estreno de la película el viernes, y más del 80% de los oyentes pertenecen a la Generación Z o a la generación millennial.
En taquilla, la película ha recaudado a nivel mundial 12,6 millones de libras esterlinas en el Reino Unido, lo que la convierte en el segundo mejor fin de semana de estreno en el país en lo que va del año, solo por detrás de Toy Story 5.
En el proceso, La Odisea batió el récord de mayor recaudación en un fin de semana de estreno para una película en pantallas IMAX en el Reino Unido, según la publicación especializada Screen Daily .
Esta épica película de tres horas, protagonizada por Matt Damon, Tom Holland y Anne Hathaway, fue el primer estreno cinematográfico rodado íntegramente con cámaras de cine IMAX de 70 mm.
Aunque existen más de 50 pantallas IMAX en el Reino Unido, solo tres la proyectan utilizando proyectores de película de 70 mm: el BFI y el Museo de la Ciencia en Londres, y Printworks en Manchester.
«Te sientes muy cerca de los personajes, inmerso en la acción. Así que diría que es una experiencia intensa», declaró la crítica de cine y presentadora del podcast Girls on Film, Anna Smith, al programa Today.
Sin embargo, las proyecciones IMAX son más caras que las entradas de cine convencionales.
«Si tienes el dinero y has tenido la suerte de conseguir entradas, no creo que te arrepientas de verla en IMAX 70 mm», dijo la crítica de cine de Metro, Tori Brazier.
«Pero al mismo tiempo es muy caro y vivimos en un mundo donde mucha gente ve películas en pantallas de ordenadores portátiles y teléfonos móviles, así que si vas al cine, vas a tener una experiencia de pantalla grande de todas formas.»