Gustavo Cabrera 
El personal de la Policía de Surrey debería estar «orgulloso» de trabajar para una fuerza con un «legado tan fantástico», afirma la Comisionada de Policía y Delito (PCC) del condado, Lisa Townsend. Este mes se celebra el 175 aniversario de la fundación de la fuerza policial del condado. Los registros de la época sugieren que … Leer más
Un ayuntamiento está dispuesto a duplicar la cantidad de impuestos que solicita para poder hacerse cargo de servicios como barrer las calles, recoger la basura y vaciar los contenedores públicos. Las viviendas de categoría B representan el 71% de las propiedades en Shrewsbury y pagarán al ayuntamiento 135,17 libras esterlinas al año a partir de … Leer más
Los potenciales compradores del muelle de Brighton han presentado ideas «emocionantes», dijo su director ejecutivo a la BBC. Anne Ackord, directora ejecutiva de Brighton Pier Group, dice que ha habido más de 40 manifestaciones de interés en la famosa atracción victoriana. Dijo que había una mezcla de compradores potenciales locales, nacionales e internacionales, aunque agregó … Leer más
El vandalismo en un ferrocarril en miniatura ha dejado a los voluntarios «devastados», ha dicho el propietario. Bob Brocklehurst, de Pugneys Light Railway en Wakefield, dijo que los voluntarios se presentaron el sábado y descubrieron que se habían arrancado paneles solares de una caseta de la estación y que el cableado eléctrico había sido cortado. … Leer más
El exentrenador del Hoffenheim, Hamburgo y Colonia, Markus Gisdol, está interesado en negociar con el Aberdeen para suceder a Jimmy Thelin en el Pittodrie. (Daily Record)
El gobierno está a punto de anunciar una moderación en los próximos aumentos en el impuesto comercial que enfrentan los pubs. En los próximos días se espera que el gobierno diga que realizará cambios en cómo se calculan las tarifas comerciales de los pubs, lo que resultará en aumentos menores en las facturas. Los funcionarios … Leer más
Un ex director de un club de fútbol que recibió recientemente su cuarto título honorífico dijo que ya tiene suficiente. El ex presidente del Sunderland, Sir Bob Murray CBE, recibió el premio de la Universidad de Durham el viernes. Esto sigue a Sir Bob, quien recibió un título honorario de la Universidad de Northumbria en diciembre , … Leer más
Los médicos dicen que han logrado lo que antes era imposible: restaurar la vista y prevenir la ceguera en personas con una rara pero peligrosa condición ocular llamada hipotonía. El hospital Moorfields de Londres es la primera clínica del mundo dedicada específicamente a este trastorno y siete de cada ocho pacientes que recibieron el tratamiento … Leer más
Halifax solía ser un centro económico para West Yorkshire con una próspera industria manufacturera. Pero, como para muchas otras ciudades del Norte, la última década no ha sido fácil. El Ayuntamiento de Calderdale está presentando una visión de 10 años para Halifax que espera que atraiga inversiones a la ciudad, reduzca las desigualdades y ayude … Leer más
El ex finalista de Wimbledon Milos Raonic dijo que ha sido la «persona más afortunada» en vivir sus sueños al anunciar su retiro del tenis. El canadiense de 35 años venció a Roger Federer para llegar a la final de Wimbledon en 2016, donde cayó derrotado en tres sets ante el británico Andy Murray. Raonic, … Leer más