El-Sayed se retracta de sus críticas a Obama y se disculpa por su comentario sobre el tiroteo en la sinagoga.

El-Sayed se retracta de sus críticas a Obama y se disculpa por su comentario sobre el tiroteo en la sinagoga.

En una nueva entrevista, semanas antes de que ambos hombres hagan campaña juntos en Detroit, el candidato al Senado por Michigan, Abdul El-Sayed, comparó sus críticas pasadas al presidente Barack Obama con tensiones con sus seres queridos. La presentadora de «Meet the Press», Kristen Welker, presionó a El-Sayed sobre sus acusaciones de 2012 de que … Leer más

El consejo de Ithaca aprueba una moratoria sobre los nuevos permisos para eventos de Cornell.

El consejo de Ithaca aprueba una moratoria sobre los nuevos permisos para eventos de Cornell.

El Consejo Municipal de Ithaca votó el miércoles por la noche a favor de aprobar una moratoria temporal sobre los permisos para eventos especiales en la Universidad de Cornell y pidió a la universidad que transfiriera las investigaciones sobre «delitos sexuales violentos» al Departamento de Policía de Ithaca. Según el alcalde de Ithaca, Robert Cantelmo, … Leer más

Los socialistas de Texas están construyendo un movimiento, un sándwich a la vez.

Los socialistas de Texas están construyendo un movimiento, un sándwich a la vez.

Cuando los socialistas entraron en los bancos de una iglesia en Texas, había muchos más de los que habrían asistido hace apenas dos años. Pero eso fue antes de que los miembros de los Socialistas Democráticos de América ganaran las primarias al Congreso , y antes de que el acrónimo «DSA» se convirtiera en un … Leer más

Mujeres de Skegness fueron homenajeadas en una cabina telefónica en Alemania.

Mujeres de Skegness fueron homenajeadas en una cabina telefónica en Alemania.

Una cabina telefónica británica que recoge las historias de 23 mujeres es la protagonista de una exposición fotográfica en Alemania. El artista John Byford fotografió y entrevistó a mujeres, de entre 23 y 96 años, de Skegness, Lincolnshire, para un proyecto llamado Her/Sie (ella). La exposición en Bad Gandersheim, Baja Sajonia, ciudad hermanada con Skegness, … Leer más

El colegio celebra la convocatoria internacional de un antiguo alumno.

El colegio celebra la convocatoria internacional de un antiguo alumno.

Un colegio afirma estar «lleno de orgullo» porque uno de sus antiguos alumnos ha sido convocado para la selección nacional de fútbol de Escocia. El defensa central Luis Binks, natural de Kent, ha sido convocado por primera vez al primer equipo en la que es la primera convocatoria de Sébastien Pocognoli al mando. La escuela … Leer más

El ayuntamiento celebra 10 años de la carretera de enlace.

El ayuntamiento celebra 10 años de la carretera de enlace.

Un ayuntamiento ha celebrado el décimo aniversario de la construcción de una carretera de circunvalación de 16 millones de libras en Worcestershire. La carretera de enlace Hoobrook, que conecta la A451 Stourport Road y la A442 Worcester Road, se inauguró el 19 de septiembre de 2016 en Kidderminster para aliviar la congestión y mejorar la … Leer más

Espacio adaptado para personas con necesidades educativas especiales creado en el centro comunitario.

Espacio adaptado para personas con necesidades educativas especiales creado en el centro comunitario.

Se ha creado un nuevo espacio comunitario en una localidad de Norfolk para apoyar a las personas con necesidades educativas especiales (NEE). La remodelación del espacio en el Centro Iceni en Swaffham costó 15.000 libras esterlinas e incluye insonorización, pantallas interactivas y mobiliario especializado. Estará abierto a todo el mundo, pero se ha creado principalmente … Leer más

Decepción ante la inminente supresión del Parlamento Juvenil.

Decepción ante la inminente supresión del Parlamento Juvenil.

Según el participante más joven de Guernsey, la eliminación del Parlamento Juvenil del Reino Unido supondría la pérdida de una vía para que los jóvenes sean escuchados. El parlamento, que se reúne en la Cámara de los Comunes, podría ser suprimido después de que el gobierno del Reino Unido dijera que no se comprometería a … Leer más

Educar a los adolescentes a través del fútbol es algo muy emocionante, dice Gerrard.

Educar a los adolescentes a través del fútbol es algo muy emocionante, dice Gerrard.

El excapitán del Liverpool, Steven Gerrard, ha dicho que ver el progreso de sus alumnos de la cantera, que de otro modo podrían haber abandonado la educación formal, es una «gran satisfacción». La leyenda del Liverpool, recientemente elegido mejor jugador de todos los tiempos en una encuesta realizada por el club, lanzó su programa de … Leer más

Casi 30.000 personas piden una moratoria en los centros de datos.

Casi 30.000 personas piden una moratoria en los centros de datos.

El gobierno ha rechazado una petición que solicitaba una moratoria en los permisos de construcción para centros de datos e instalaciones de almacenamiento de energía en baterías (BESS). Un concejal del norte de Devon inició la petición después de que salieran a la luz los planes para un centro de datos de inteligencia artificial y … Leer más