El futuro de algunas de las plantas más raras del mundo sigue siendo incierto después de que se estropeara el sistema de calefacción en los invernaderos especiales donde crecían.
La preciada colección botánica, que ahora se encuentra dentro del jardín amurallado de Croxteth Hall en Liverpool, data de 1802 y fue fundada por William Roscoe.
Stephen Lyus, presidente del Liverpool Botanical Trust, dijo que no tendría idea del impacto en las plantas, incluida la enredadera de jade verde en peligro de extinción, hasta la primavera.
El Ayuntamiento de Liverpool afirmó que estaba comprometido con la preservación y el cuidado de las plantas históricas y que los calentadores temporales habían sido monitoreados continuamente.
La colección botánica está expuesta en varios lugares desde 1984.
El Sr. Roscoe se convirtió en un experto en especies de plantas tropicales, recolectándolas de todo el mundo, incluido el Caribe, la India, el Sudeste Asiático, Indonesia y China.
Su colección pasó a ser propiedad de la Corporación de Liverpool, hoy Ayuntamiento de Liverpool, en 1841.
Pero algunas de las plantas han muerto en los últimos meses después de que los calentadores se estropearan en abril.
Fuente de la imagen,Fundación Botánica de Liverpool
«Es lo que queda del increíble patrimonio botánico de Liverpool», afirmó Lyus.
«Las plantas tropicales no están acostumbradas al frío, mueren muy fácilmente.
«No tendremos idea del impacto hasta, supongo, la primavera.
«Mi temor es que simplemente se pudra, porque estas plantas no son muy tolerantes».
El señor Lyus dijo que los problemas van mucho más allá de la calefacción y plantea inquietudes sobre la madera podrida y los cristales agrietados de las ventanas de los invernaderos.
Fuente de la imagen,Fundación Botánica de Liverpool
Pero dijo que había alguna esperanza en el horizonte después de una subvención de £245,000 del Fondo de Patrimonio de la Lotería Nacional para mejorar Peach House y desarrollar un programa de eventos.
«Este debería ser un destino turístico, pero necesitamos millones y con los presupuestos actuales no es fácil», dijo.

El consejo dijo que el sistema de calefacción ya había sido reparado, pero que todavía se estaban realizando ajustes.
«Si bien hemos respondido rápidamente a esta situación, es necesario trabajar más a largo plazo para crear un entorno saludable y seguro para nuestras especies de plantas, incluido un reemplazo completo del sistema de calefacción», dijo la autoridad.
«Estamos explorando mejoras a largo plazo en la calefacción en todos los invernaderos».
El Liverpool Botanical Trust también ha recibido £5.000 del Fondo de Prosperidad Compartida del Reino Unido.