Los hijos de Brad Pitt están dejando de usar el apellido de su padre; aquí les cuento por qué yo hice lo mismo.

Durante más de una década, Hannah fue conocida por dos apellidos.

En las redes sociales, las listas de equipos deportivos, el correo electrónico y las reservas en restaurantes, se la conocía como Hannah Leonard, compartiendo apellido con su madre.

Pero legalmente, y tanto en el trabajo como en la escuela, tenía un apellido diferente: el que heredó de su padre.

Los padres de Hannah se divorciaron cuando ella era muy pequeña y desde entonces no ha tenido mucha relación con su padre. Dice que lo vio por última vez hace siete años y no sabe dónde vive ahora.

El mes pasado, esta joven de 25 años residente en California cambió legalmente su apellido a Leonard-Ripley, eliminando así el recuerdo de su padre y sustituyéndolo por un nombre que combina el apellido de soltera de su madre y el de su marido.

Ese mismo mes, dos de los hijos adoptivos de los divorciados de Hollywood Angelina Jolie y Brad Pitt dieron un importante paso legal en el proceso para abandonar el apellido de su padre, algo que habían comenzado a principios de este año.

Jason Mendez/Getty Images

En abril, Zahara Marley Jolie-Pitt y Maddox Chivan Jolie-Pitt, de 21 y 24 años respectivamente, presentaron documentos para eliminar el apellido de su padre de sus nombres, según informaron los medios de comunicación.

En junio y julio, los hermanos cumplieron con el requisito legal de publicar su intención de cambiarse de nombre en un periódico local durante cuatro semanas.

Ambos ya han usado el apellido Jolie en algunas ocasiones, incluyendo a Zahara durante su ceremonia de graduación a principios de este año y a Maddox en los créditos de una película. Otra de las seis hijas de Jolie y Pitt, Shiloh, cambió su apellido a Jolie en 2024.

Zahara y Maddox tendrán que esperar hasta sus comparecencias ante el tribunal en septiembre para obtener la aprobación de un juez para cambiarse de nombre.

Jolie conoció a Pitt en el rodaje de la película Sr. y Sra. Smith en 2005, se casaron en 2014 y solicitaron el divorcio en 2016 tras un incidente a bordo de un avión privado. En 2020, Jolie declaró a Vogue que había dejado a Pitt por el bienestar de su familia.

Una fuente cercana a Pitt declaró a BBC News que lamentaba cómo se habían desarrollado los acontecimientos con su familia y que, aunque estaba «desconsolado», respetaba las decisiones de sus hijos.

Hannah Leonard-Ripley

Hannah dice que no tenía ninguna conexión emocional con su apellido anterior, y que a menudo confundía a la gente cuando usaba dos apellidos en diferentes contextos.

Llevaba años queriendo cambiarse legalmente el apellido, pero el coste la había disuadido. Casarse le dio el impulso necesario para finalmente hacer el cambio.

«Nunca sentí que mi apellido reflejara el amor que impregna mi vida», dice Hannah. «Y quería asegurarme de que mi nombre lo reflejara. El amor de mi madre y también el de mi esposo son muy abundantes y sumamente importantes para mí».

«Los apellidos están estrechamente ligados a la identidad», afirma el Dr. Harry Parkin, profesor de la Universidad de Chester que ha estudiado la historia de los apellidos. Añade que, cuando las personas cambian el suyo, puede ser una señal de que desean desconectarse y desvincularse de él.

Maggie, originaria de Lincolnshire, declaró a BBC News que no sentía ninguna conexión emocional con su apellido anterior, que había heredado de su padre.

Sus padres se separaron cuando ella era niña y, aunque no está distanciada de él, dice que nunca han sido muy unidos.

‘Me siento más yo misma’

Añade que siempre había «odiado» el apellido que heredó de su padre, que incluía una palabrota por la que se burlaban de ella en el colegio. «No quería que me asociaran con eso», afirma.

Cambiar su apellido para que coincidiera con el de su madre fue un alivio para Maggie, quien dice que ahora se siente «más ella misma».

«Quería formar parte de la familia de mi madre», dice.

La Dra. Becca Bland, consejera familiar y coach especializada en el distanciamiento familiar, afirma que las personas que se han distanciado de un pariente o que están separadas de él podrían optar por cambiar su apellido como mecanismo de defensa psicológica para «ayudarles a separarse de algo que podría ser problemático o traumático».

Según ella, cambiarse el nombre significaría que no tendrían que seguir repitiendo un apellido que podrían asociar con malos recuerdos o que sentían que los conectaba con una familia con la que no se identificaban.

Las personas distanciadas de sus padres pueden experimentar diversas emociones, como duelo, pérdida y una sensación de libertad, explica la Dra. Lucy Blake, de la Universidad del Oeste de Inglaterra, cuya investigación se centra en las relaciones familiares. Puede ser una experiencia aislante, ya que las personas temen ser juzgadas por los demás, añade.

Blake desestimó las críticas de que algunos jóvenes están cortando lazos con sus familiares «sin pensarlo mucho». Las investigaciones demuestran que los adultos que se distancian de sus familiares suelen hacerlo «con mucho cuidado y consideración a lo largo del tiempo», afirma.

En Inglaterra y Gales, quienes deseen cambiar su nombre tienen dos opciones. La más económica es mediante una escritura pública no registrada, que se puede tramitar por cuenta propia o a través de una empresa privada, previo pago de una tarifa. También se puede realizar mediante una escritura pública registrada, a través del Tribunal Superior, por 53,05 £ (71 $).

Si naciste o fuiste adoptado en Irlanda del Norte , puedes cambiar tu nombre mediante una escritura pública o registrando el cambio de nombre en presencia de un representante legal, lo cual cuesta 35 libras esterlinas.

Si naciste o fuiste adoptado en Escocia, puedes cambiar tu nombre enviando una solicitud al Archivo Nacional de Escocia , cuyo coste es de 40 libras esterlinas.

Cambiar de apellido puede conllevar algunos obstáculos.

En Inglaterra, Gales y Escocia, si eres menor de 16 años, necesitas el consentimiento de todas las personas que tengan tu patria potestad.

Maggie dice que esperó hasta los 16 años para hacer el cambio, cuando ya no necesitaba el consentimiento de su padre.

«Era muy frustrante cuando estaba tan segura de que era algo que quería hacer», dice.

También debes actualizar la información de organismos gubernamentales y empresas, como la Oficina de Pasaportes, la DVLA (Agencia de Licencias de Conducir y Vehículos), la Compañía de Préstamos Estudiantiles, tus bancos y tu médico de cabecera.

Para Hannah, en California, cambiarse el apellido le llevó unos tres meses y le costó cientos de dólares, incluyendo una tasa de solicitud de 400 dólares y 130 dólares para publicar anuncios en un periódico local. Describió este último requisito como «tan anticuado y extraño».