El primer ministro ha declarado que una serie de presuntos ataques antimusulmanes en Edimburgo deberían servir como una «llamada de atención» para Escocia sobre la intolerancia hacia los demás.
John Swinney afirmó estar «aterrorizado» de que los incidentes, que dejaron cinco hombres heridos en el norte y el oeste de la ciudad el viernes, fueran producto de la «legitimación» de la intolerancia.
Acusó a los diputados reformistas del Parlamento escocés de utilizar un lenguaje que había provocado «división» entre las comunidades. El partido reformista afirmó que los ataques no debían confundirse con un «debate legítimo sobre la migración masiva».
Un hombre de 36 años debía comparecer el lunes ante el Tribunal del Sheriff de Edimburgo en relación con los ataques.
Dos hombres fueron trasladados al hospital tras ser apuñalados «varias veces» después de las oraciones de Asr en la mezquita de Broomhouse el viernes por la noche.
Otras tres personas fueron atacadas en Leith Walk, mientras que un taxi y una gasolinera también fueron blanco de ataques.
La policía escocesa informó que la investigación, dirigida por agentes antiterroristas, continúa en curso.
UGCSwinney afirmó que dos de las presuntas víctimas de los ataques quedaron «profundamente traumatizadas» y «gravemente heridas» tras reunirse con ellas en privado en la mezquita el lunes por la tarde.
Describió los incidentes como «aislados» e insistió en que las comunidades de toda Escocia podían sentirse seguras.
Sin embargo, afirmó que existía una relación entre el lenguaje utilizado por algunos en Holyrood y la creciente división en la sociedad escocesa.
«He estado criticando algunos de los lenguajes que se han utilizado políticamente, más recientemente por los nuevos diputados reformistas del Parlamento escocés», dijo.
«No me disculpo por hacerlo, porque me aterra que este sea el tipo de cosas que surgen de la legitimación de la intolerancia y la división en nuestra sociedad, y eso es lo que he estado denunciando.»
«Si el parlamento escucha voces que hablan de intolerancia y división dentro de nuestras comunidades, no se sorprendan si eso luego se manifiesta en nuestras comunidades.»
El líder adjunto del partido Reform, Thomas Kerr, calificó los ataques de «vergonzosos» y añadió que no había lugar para el «racismo y la violencia».
Sin embargo, acusó a Swinney de tratar al público escocés con «desprecio» al vincular los incidentes con el ascenso del partido.
Dijo: «Equiparar los actos de un loco con un debate genuino sobre la migración masiva es tratar al público de una manera escandalosa y despectiva».
«Ni yo ni Reform nos disculparemos por defender a las comunidades de clase trabajadora que sienten que han sido ignoradas por toda la clase política.»
La policía escocesa ha declarado que, a raíz de los incidentes, ha hablado con más de 90 organizaciones interreligiosas de Edimburgo.
Los agentes también se han puesto en contacto con las empresas afectadas.
El superintendente Neil Wilson, de la división de Edimburgo de la policía escocesa, dijo que entendía que la preocupación entre algunas comunidades se había «intensificado» a raíz de los ataques.
Añadió: «Reconocemos la preocupación que sienten todas las comunidades, incluidas aquellas que vivieron y presenciaron estos horribles ataques.»
«Es importante que todas las comunidades de Escocia se sientan apoyadas, protegidas y capaces de llevar a cabo su vida diaria sin temor al odio o la intimidación.»
Insto a todos a que sigan colaborando y garanticen que ninguna persona ni grupo en Escocia se sienta marginado o aislado. Nuestro mensaje es claro: no hay lugar para la violencia, el odio ni la intimidación en nuestras comunidades.
¿Cómo se desarrollaron los ataques en Edimburgo?
Los ataques comenzaron cerca de la mezquita de Broomhouse, en el oeste de Edimburgo, alrededor de las 20:30 del viernes.
Dos hombres de 22 años, que al parecer habían salido recientemente de la oración de Asr, fueron apuñalados varias veces en Sighthill Park y trasladados al Hospital Royal Infirmary de Edimburgo para recibir tratamiento.
Posteriormente, a las 21:15, un taxi fue vandalizado en una gasolinera Shell en Telford Road, a unos ocho kilómetros de distancia, quedando con las ventanillas rotas.
Una imagen tomada en el lugar parecía mostrar un hacha con mango amarillo y negro tirada entre una lluvia de cristales rotos en el asiento trasero.
Las imágenes de las cámaras de seguridad que muestran a un hombre de pie junto a un vehículo negro con la ventanilla rota en una gasolinera BP en Ferry Road fueron grabadas a las 21:28.
El vídeo muestra al hombre entrando en el quiosco antes de volcar los estantes y dejar los productos esparcidos por el suelo.
Otras imágenes, obtenidas por la BBC Scotland, muestran a un hombre con el torso desnudo que porta dos armas grandes aparcando parcialmente bloqueando un carril bici en Leith Walk unos minutos después.
En ese caso, abandona el vehículo antes de perseguir a un hombre que iba en bicicleta eléctrica.
Luego regresa al coche, pero sale rápidamente de nuevo y corre hacia un hombre que acaba de bajar del tranvía, antes de golpearlo repetidamente con dos cuchillos grandes.
El hombre huye, momento en el que el hombre con el torso desnudo deja de perseguirlo y, en cambio, se dirige hacia una pizzería, golpeando la puerta varias veces antes de que el restaurante baje las persianas electrónicas.
Acto seguido, el hombre regresa a Leith Walk y ataca a un repartidor que iba en bicicleta eléctrica, quien cae de su vehículo.
La policía llegó al lugar poco después y detuvo a un hombre unos cinco minutos después de que este aparcara en la calle.
La policía de Escocia declaró que había respondido a una «secuencia de acontecimientos que se desarrollaron rápidamente» tras ser contactada alrededor de las 20:50 del viernes.
En un vídeo se puede ver a un agente sujetando al hombre en el suelo, quien entonces profiere insultos y grita que estaba «protegiendo al país».
La policía informó que ninguna de las lesiones sufridas ponía en peligro la vida.
Los otros heridos tenían 24, 27 y 39 años.