Un estudio sobre mariposas realizado en un espacio natural de la ciudad reveló un hallazgo inesperado y emocionante, según informaron los organizadores. Middlesbrough Environment City descubrió 10 especies de mariposas en su parcela de 22 acres, ubicada en el antiguo emplazamiento de Nature’s World en Acklam. Entre ellos se encontraba un ejemplar de Essex Skipper, … Leer más
Una fábrica textil que empleaba a 215 personas cerrará sus puertas, según ha anunciado la empresa. Lenzing, con sede en Grimsby, afirmó que el cierre forma parte de una «transformación estratégica» de la compañía, que cuenta con sedes en todo el mundo. La planta de North East Lincolnshire, en Energy Park Way, fabrica Tencel, la … Leer más
Se ha declarado un gran incendio en un centro de reciclaje, y decenas de bomberos han trabajado durante toda la noche para controlarlo. Los bomberos continúan luchando contra el incendio en Sinkfall Skip Hire and Recycling en Barrow, Cumbria, horas después de que se diera la alarma a las 21:40 BST del viernes. En el … Leer más
Algunas habilidades han sobrevivido durante siglos, transmitidas cuidadosamente de generación en generación mediante técnicas históricas que han cambiado poco con el tiempo. Pero muchas artesanías tradicionales se encuentran ahora al borde de la extinción, ya que los avances tecnológicos las vuelven obsoletas y el valioso conocimiento se desvanece en el pasado. La lista roja de … Leer más
Un oficio centenario en peligro de extinción está resurgiendo en Londres, y una nueva generación de encajeras atribuye a las redes sociales el mérito de haber ayudado a reavivar el interés por esta técnica tradicional. La técnica del encaje de bolillos crea intrincados diseños retorciendo y cruzando docenas de hilos a mano, que se mantienen … Leer más
Rex Hayes ha estado viendo la exitosa serie de comedia Ted Lasso desde que se estrenó en televisión en 2020. Pero ahora el actor de Cardiff pisa «ese terreno de juego, con esas botas de fútbol» cuando la serie regresa para una nueva temporada. «Es algo surrealista para mí formar parte de ese mundo de … Leer más
Un profesor que modificó los trabajos de sus alumnos y les otorgó calificaciones de forma «deshonesta» ha sido inhabilitado para ejercer la docencia. Tandy L’Enfant trabajó como profesora principal de salud y asistencia social en la escuela Joseph Whitaker en Rainworth, Nottinghamshire, desde septiembre de 2023. Un informe publicado por la Agencia de Regulación Docente indicó que … Leer más
Una usuaria de TikTok que utilizó las «gafas inteligentes» Meta para grabar en secreto a transeúntes, dependientes y personal de ferry durante un viaje por carretera por Escocia está siendo investigada por la policía. En un vídeo publicado por Scott Margerison, se le ve insultando a un desconocido, haciendo comentarios sexualizados sobre mujeres jóvenes y … Leer más
La policía ha encontrado a un hombre que «podría tener una enfermedad contagiosa» cuatro días después de haber desaparecido de un hospital. Dean Hesketh fue visto por última vez saliendo del Royal Preston Hospital con una mascarilla quirúrgica azul, poco después de las 11:00 BST del 28 de julio. La policía de Lancashire hizo un … Leer más
«Ha sido como un curso intensivo de creación musical», dice Stella Quaresma sobre la creación del segundo álbum de FLO, Therapy at the Club. Tras iniciarse en la industria musical siendo adolescentes, las integrantes del grupo femenino británico afirman que aprendieron a confiar en sus propios instintos durante los seis meses que duraron la grabación … Leer más