Un hombre ha sido condenado a más de 14 años de prisión tras admitir haber violado, estrangulado y acosado, además de otros delitos. Jacob Leslie Simcock, de 35 años y residente de Tunstall, Stoke-on-Trent, también conocido como Jacob Murfin, violó y estranguló a una mujer dentro de una casa el año pasado. La policía informó … Leer más
La mayor campaña electoral británica, en términos del número de personas que se presentan a un solo escaño parlamentario, está a punto de terminar. Tras el cierre de los colegios electorales a las 22:00 BST del jueves, comenzará el recuento de votos. Pero con 34 candidatos y una papeleta de votación de casi un metro … Leer más
Un club de pesca ha declarado que la mortandad de peces en un río del condado de Down es el «peor desastre medioambiental» que jamás hayan presenciado. El Departamento de Medio Ambiente (Daera) informó que un tramo de 5 km del río Kilkeel, en la zona de Mournes, se vio afectado y que están investigando … Leer más
El entrenador del Oxford United, Aaron Ramsey, afirma que incluso si al club se le permitiera inscribirlo como jugador, «no habría absolutamente ninguna» posibilidad de que considerara ayudar a los U’s en el terreno de juego, ya que su carrera como jugador «ha terminado definitivamente». La English Football League ha impuesto al Oxford United una … Leer más
El Crystal Palace ha visto rechazada su oferta verbal por el centrocampista Lamine Camara por parte del Mónaco, equipo de la Ligue 1. El internacional senegalés, de 22 años, fue objeto de una oferta que, según se informa, superaba los 35 millones de libras esterlinas, lo que lo habría convertido en uno de los fichajes más … Leer más
El entrenador Wouter Vrancken ha hablado con los medios de comunicación antes del partido de vuelta de la tercera ronda de clasificación de la Europa League entre el Hearts y el Benfica. Estas son las líneas clave: Vrancken admite que el delantero estrella Claudio Braga le ha hablado sobre su futuro, pero que esas conversaciones … Leer más
Un segundo hombre compareció ante el tribunal tras ser acusado del asesinato de un joven de 16 años que murió a causa de una puñalada. Samrawi Soloman, de 20 años y residente de Haslewood Square, Leeds, compareció el martes ante el Tribunal de la Corona de Northampton acusado del asesinato de Khadeem Parris. Parris, natural … Leer más
La madre de un adolescente acusado de asesinato le dijo a la policía dónde supuestamente escondió su hijo un cuchillo, según se escuchó en el juicio. Un joven de 16 años, cuya identidad no puede revelarse por motivos legales, está siendo juzgado en el Tribunal de la Corona de Bristol acusado del asesinato de Shayne … Leer más
Dos hombres han sido arrestados y uno acusado tras una persecución en la que un coche robado alcanzó velocidades de 160 km/h. El 7 de agosto, una patrulla de la policía de South Yorkshire observó un coche que circulaba de forma sospechosa en Grimethorpe, Barnsley, y un agente persiguió el vehículo, que no se detuvo. … Leer más
Un hombre fue trasladado al hospital tras sufrir una presunta mordedura de tiburón en la costa sur de Irlanda el martes. Cinco personas viajaban a bordo de una pequeña embarcación que se encontraba a unas cuatro millas de Ram Head, Ardmore, en el condado de Waterford. La estación de salvamento marítimo de Ballycotton, en Cork, … Leer más