Una discoteca ha visto suspendida su licencia tras la presunta violación de una joven que logró entrar y consumir alcohol. La policía de Cleveland afirmó que el presunto delito contra una menor de 16 años «posiblemente no habría ocurrido» si el Lounge Afrique de Middlesbrough hubiera comprobado adecuadamente la edad de las personas antes de … Leer más
España ha condenado la reacción «egoísta, polarizadora e ilegal» de algunos países de la UE ante la llegada de unos 60.000 migrantes procedentes de Marruecos a Ceuta. Según las autoridades, casi todos los que llegaron al enclave el 30 de julio han regresado, mientras que el ministro del Interior español, Fernando Grande-Marlaska, declaró el sábado … Leer más
Los bomberos han estado lidiando con un incendio de grandes proporciones en una zona industrial que se declaró en plena noche. Los residentes informaron haber escuchado chasquidos y haber percibido olor a humo proveniente de Star Trading Estate en Caerleon, Newport. El Servicio de Bomberos y Rescate del Sur de Gales informó que envió 10 … Leer más
Massive Attack ha sido vetado de Singapur después de que, según se informa, la banda británica expresara sentimientos propalestinos durante una actuación en la ciudad-estado. Según las autoridades, los dos miembros de la banda ondearon una bandera palestina durante el concierto del miércoles y gritaron «Palestina libre», y algunos asistentes se unieron a ellos. La … Leer más
Puede que la Gran Barrera de Coral sea el ecosistema submarino más famoso del mundo, pero oculto en aguas británicas se encuentra un antiguo mundo marino del que quizás no hayas oído hablar. Conocidas como lechos de maërl, estas alfombras de algas parecidas al coral crean algunos de los hábitats más ricos del mar. Y … Leer más
Según la exdefensora inglesa Anita Asante, el fútbol femenino será el primero en sufrir las consecuencias si el plan del presidente de la FIFA, Gianni Infantino, de vender participaciones en competiciones a inversores privados sigue adelante. El jueves, las 55 federaciones miembro del fútbol europeo votaron a favor de boicotear todas las competiciones de la FIFA hasta … Leer más
El Brighton Pride ha dado comienzo con motivo de su 35º aniversario, y se espera que cientos de miles de personas acudan a la ciudad durante el fin de semana. En declaraciones a BBC Radio Sussex antes del inicio del desfile, Jack Goddard, del coro LGBTQ+ Rainbow Chorus, dijo que era una «celebración llena de alegría». «Vamos … Leer más
Un estudio sobre mariposas realizado en un espacio natural de la ciudad reveló un hallazgo inesperado y emocionante, según informaron los organizadores. Middlesbrough Environment City descubrió 10 especies de mariposas en su parcela de 22 acres, ubicada en el antiguo emplazamiento de Nature’s World en Acklam. Entre ellos se encontraba un ejemplar de Essex Skipper, … Leer más
Una fábrica textil que empleaba a 215 personas cerrará sus puertas, según ha anunciado la empresa. Lenzing, con sede en Grimsby, afirmó que el cierre forma parte de una «transformación estratégica» de la compañía, que cuenta con sedes en todo el mundo. La planta de North East Lincolnshire, en Energy Park Way, fabrica Tencel, la … Leer más
El centrocampista del Manchester City, Phil Foden, aspira a «devolver» la confianza depositada en él por el club, buscando un «nuevo comienzo» bajo las órdenes del nuevo entrenador, Enzo Maresca. El jugador de 26 años marcó 19 goles cuando el City ganó la Premier League en la temporada 2023-24 y fue nombrado jugador del año por … Leer más