Alvino Devia 
Un exprofesor ha sido condenado a cuatro años y medio de prisión tras admitir haber mantenido relaciones sexuales con un adolescente. Emily Drury, de 26 años, fue sentenciada en el Tribunal de la Corona de Lincoln tras declararse culpable en una audiencia anterior de cinco cargos de actividad sexual con un adolescente. En la declaración … Leer más
Se han aprobado los planes para transformar un antiguo cine del centro de la ciudad en una discoteca. Los concejales del subcomité de licencias del Ayuntamiento de Bristol dijeron que las propuestas para el antiguo cine Odeon en Union Street, en Broadmead, incluyendo la posibilidad de que permanezca abierto hasta las 5:00 de la mañana, … Leer más
El Reino Unido, Canadá y Australia han calificado de «vergonzosa» la decisión de Israel de no iniciar una investigación penal sobre los ataques perpetrados en 2024 contra un convoy de la Cocina Central Mundial (WCK, por sus siglas en inglés) en Gaza, en los que murieron siete trabajadores humanitarios. Las víctimas eran tres ciudadanos británicos, … Leer más
El St Mirren ha vendido a Roland Idowu al Botosani, club de la primera división rumana, por una cantidad no revelada en una operación que incluye una cláusula de futura venta. El centrocampista irlandés, de 24 años, se marcha tras disputar 80 partidos y marcar ocho goles con el club de Paisley. Idowu pasó inicialmente … Leer más
El cierre de una importante fábrica de alimentos en Derby es «un golpe devastador», según ha declarado un sindicato. Bernard Matthews Foods anunció el jueves que cerrará su planta procesadora en Shaftesbury Street South a finales de 2026. Se estima que el cierre afectará a unos 600 puestos de trabajo, y el Sindicato de Trabajadores del Comercio, … Leer más
«Cuando vi mis resultados, me sentí eufórico y me alegró mucho ver a toda mi familia orgullosa de mis buenos resultados.» Con tan solo 12 años, Ariel, residente de Bicester, ha obtenido seis certificados GCSE, además de una cualificación avanzada en matemáticas, en los últimos tres años, tras haber recibido educación en casa desde la … Leer más
Ha sido un año excepcional para la vida marina en la costa de la Isla de Man. «Ha sido el mejor año en décadas para avistar tiburones», afirma Nicky Lewis, pescador y guía turístico. Dos delfines nariz de botella, apodados Luz de Luna y Luz de Estrella, también han estado ofreciendo un espectáculo regular para … Leer más
La dueña de una cafetería ha expresado su profunda tristeza al saber que los ladrones que saquearon su negocio el mes pasado siguen en libertad. El Engine Room Cafe, en la zona de Hunslet de Leeds, fue asaltado el 14 de julio. Los responsables causaron daños por valor de unas 1.500 libras esterlinas y robaron … Leer más
El jueves, la policía descubrió cerca de un pueblo de Warwickshire una plantación subterránea de cannabis con una cosecha estimada en 500.000 libras esterlinas. La policía de Warwickshire informó haber encontrado un contenedor de transporte «discreto» cerca de Wolston, con una trampilla de acceso en su interior que condujo a los agentes al interior de … Leer más
Un ladrón irrumpió en una cafetería situada en los terrenos de una catedral y se llevó dinero y alcohol. El jueves por la mañana, el personal llegó a Cath, una cafetería independiente ubicada dentro de la Capilla de Becket en los terrenos de la Catedral de Peterborough, y se encontraron con los daños. El copropietario, … Leer más