Un consultor galardonado que ha trabajado para el NHS desde 1965 se ha jubilado a la edad de 86 años. El Dr. Bijoy Mondal se mudó al Reino Unido desde Bangladesh cuando tenía veintitantos años, y pasó 10 años en el sur de Gales antes de trasladarse a Rotherham como el único médico geriatra especialista … Leer más
Una familia que gestiona una granja que lleva más de 200 años produciendo harina se muestra optimista sobre el futuro del sector a pesar de las crecientes presiones derivadas de los acontecimientos mundiales. James Marriage, de 42 años, su padre Simon, de 70, y su hermano Adam, de 40, dirigen el molino de Marriage, que … Leer más
Cuatro amigos participarán en un desafío de conducción disfrazados de personajes de la serie animada Scooby Doo de los años 80. Scott Boraston, Graham Wilde, Steven Buckley y Matt McGinley, de Kidderminster, participan en The Rat Run 2026, un rally benéfico en el que los equipos recorren una ruta de 1300 millas desde el Reino … Leer más
Según fuentes locales, ocho personas, entre ellas dos niños, han muerto durante un ataque ruso con misiles y drones contra Ucrania. El presidente Volodymyr Zelensky advirtió el miércoles que Rusia se había estado preparando para un «ataque masivo» e instó a la población a prestar atención a las alertas de ataque aéreo. En la madrugada … Leer más
«Nos han desplazado de un lugar a otro, y ahora no tenemos adónde ir», dice Umm Mohammed al-Shawish. Ella busca desesperadamente un lugar donde vivir después de que Israel retirara los bloques de hormigón amarillos que delimitan las zonas que controla en la Franja de Gaza. Las familias que viven en al-Tuffah, en el norte … Leer más
Se han suspendido las dos jornadas de huelga que habrían interrumpido los servicios ferroviarios de West Midlands este fin de semana. Los miembros del sindicato TSSA tenían previsto declararse en huelga el viernes y el sábado, con la consiguiente reducción del servicio y, en algunas rutas, la suspensión total del servicio de trenes, en una … Leer más
El presidente estadounidense Donald Trump declaró el miércoles que su administración está considerando ejercer un mayor control sobre las herramientas de inteligencia artificial (IA) tras los recientes incidentes de ciberseguridad. Al preguntársele si las herramientas de OpenAI eran responsables de la violación indebida de la tecnología privada de otras empresas, Trump dijo: «Estamos analizando la IA, estamos … Leer más
Los residentes de Leicester que fueron evacuados de sus hogares tras el derrumbe parcial de un edificio cercano ya han podido regresar. El 13 de julio, la policía fue alertada sobre el derrumbe de un antiguo edificio industrial en Wharf Street South, donde una persona sufrió heridas leves a causa de la caída de escombros. … Leer más
Decenas de automovilistas han acusado a The Trade Centre UK de venderles coches defectuosos. La empresa afirma ser el supermercado de coches más barato del Reino Unido y tiene sucursales en Coventry y Wednesbury. La BBC ha recibido quejas contra la empresa, incluyendo denuncias de que se venden coches a los clientes que se averían … Leer más
Varios periódicos destacan las declaraciones de sequía en todo el Reino Unido, la tercera en cinco años. «El futuro se presenta árido y seco para Gran Bretaña», afirma el Metro, que informa que la sequía ha afectado a «más de la mitad del país», y advierte a millones de personas que esta es la «nueva … Leer más