Según la policía, un presunto narcotraficante condujo a través de una zona comercial peatonal durante una persecución a alta velocidad, en la que estuvo a punto de atropellar a un transeúnte. La persecución se produjo después de que un coche patrulla sin distintivos de la policía de Merseyside intentara detener un Audi A3 «sospechoso» en … Leer más
Los ríos, lagos y aguas costeras de Inglaterra siguen en un estado preocupante, y solo alrededor de uno de cada siete se considera en buen estado ecológico, según la primera evaluación exhaustiva de su salud en seis años. Los datos de la Agencia de Medio Ambiente muestran que, si bien el 15 % de los … Leer más
Un club local de motociclistas, que comenzó a recaudar fondos para organizaciones benéficas de ambulancias aéreas después de que tres de sus miembros perdieran la vida, ha sido nominado para un premio BBC Make a Difference Award. El Yate and Sodbury Scooter Club ha recaudado casi 25.000 libras esterlinas para los servicios de ambulancia aérea … Leer más
En las últimas dos semanas, los informes sobre modelos de IA que se salen de los límites previstos, ya sea a nivel técnico o moral, han sido prácticamente inevitables. Lo que comenzó como un goteo —OpenAI, creador de ChatGPT, admitiendo que su IA había pirateado el sitio Hugging Face— se ha convertido en una avalancha de grupos … Leer más
Un hombre de 75 años, extraditado desde Australia, compareció ante el Tribunal de Magistrados de Belfast acusado de delitos sexuales cometidos hace años. El acusado, cuya identidad no puede revelarse por motivos legales, está acusado de 14 cargos de agresión sexual contra una mujer y tres cargos de cometer un acto de indecencia grave con … Leer más
Con los precios de la carne de vacuno en Estados Unidos disparándose a máximos históricos, uno podría pensar que el ganadero de Dakota del Sur, Eric Gropper, estaría de celebración. Si bien el precio de la carne en los supermercados estadounidenses es ahora un 12% más alto que hace un año, un aumento que triplica la tasa … Leer más
Cuatro jóvenes han declarado a la BBC que fueron agredidas y acosadas sexualmente en una academia militar para adolescentes; una de ellas afirmó haber sido violada por varios compañeros soldados de menor rango en un ataque que duró horas. Todas las mujeres asistieron al Army Foundation College (AFC) en Harrogate, North Yorkshire, durante los últimos … Leer más
Los ugandeses lamentan la muerte, a los 27 años, de uno de los futbolistas más conocidos del país, tras ser agredido por presuntos ladrones cerca de su casa en la capital, Kampala. La policía informó que David Owori fue agredido mortalmente tras resistirse a un intento de robo de su teléfono móvil y otras pertenencias, … Leer más
Los promotores que están reconstruyendo un hotel histórico en Exeter aportarán una cantidad menor para la construcción de nuevas viviendas en la ciudad de lo que se había estimado inicialmente. La promotora NooKo comenzó en enero las obras del hotel Royal Clarence, que se incendió en octubre de 2016, y se prevé que el proyecto, valorado en … Leer más
Se ha decretado el cierre temporal de varias esclusas de canales en Warwickshire después de que el mes de julio más seco registrado hasta la fecha dejara los niveles de agua demasiado bajos para la navegación. Hugh y Wendy Pagler están de vacaciones en el Reino Unido, procedentes de Noruega, y tenían previsto dirigirse al noroeste de … Leer más