Un adolescente de Birmingham ha sido declarado culpable de asesinato después de que la policía afirmara que apuñaló mortalmente a un miembro de una banda rival y luego alardeó de ello en las redes sociales. Oumar Traore, de 18 años y residente de Hutton Road, Birmingham, fue declarado culpable el jueves en el Tribunal de … Leer más
La ministra del Interior, Shabana Mahmood, está restringiendo el acceso de uno de sus ministros a los documentos gubernamentales, en una escalada de la polémica surgida a raíz de una columna periodística. El ministro de Inmigración, Mike Tapp, escribió un artículo no autorizado sobre la política del Ministerio del Interior, lo que llevó a Mahmood … Leer más
Un hombre de 39 años deberá comparecer ante el tribunal por la muerte de una mujer en la región de Scottish Borders. Stacey Hogg, de 35 años, fue hallada muerta en una casa en McLagan Drive en Hawick alrededor de las 7:20 de la madrugada del jueves. El hombre fue arrestado y acusado. La policía … Leer más
La gerencia de una cafetería que emplea a personas neurodiversas está «devastada» después de que el local fuera asaltado. La tienda Sea Change, en South Shields, South Tyneside, sufrió el destrozo de su escaparate y el robo de su caja registradora, su buzón de propinas y la recogida de donaciones para obras benéficas durante la … Leer más
El incendio que se declaró el jueves por la noche en una tienda del sureste de Londres, provocando enormes columnas de humo, ya ha sido controlado, según ha informado el Servicio de Bomberos de Londres. En su punto álgido, unos 100 bomberos y 15 camiones de bomberos fueron movilizados a Rye Lane, Peckham, poco antes … Leer más
El propietario de un negocio en Guernsey está solicitando grabaciones de cámaras de seguridad después de que su caja de donaciones fuera destrozada. James Manger, propietario de la panadería Blue Chicken House en St Peter Port, pide a cualquier persona que viva cerca de Doyle Road que se ponga en contacto con él si tiene … Leer más
Un hombre ha admitido haber amenazado con «matar a escolares judíos». Mohamed Ullah, de 35 años y residente de Hackney, en el este de Londres, amenazó con «decapitar» a los jóvenes en un comentario que hizo a una mujer el 13 de febrero. Ullah compareció ante el Tribunal de la Corona de Wood Green y … Leer más
Un hombre ha sido arrestado bajo sospecha de asesinar a una niña de tres años en una propiedad en Surrey. La policía de Surrey informó que el sospechoso, de 31 años, recibió tratamiento por una lesión grave tras ser detenido en la dirección ubicada en Pyrcroft Road, Chertsey, alrededor de las 17:40 BST del jueves. … Leer más
Se han expresado preocupaciones sobre el impacto de los cierres de carreteras, que podrían ocasionar desvíos de aproximadamente 40 millas. El servicio nacional de carreteras llevará a cabo reparaciones en el puente elevado de la A40, que cruza el río Severn y une Gloucester y Ross-on-Wye, desde el 29 de junio hasta marzo de 2027. … Leer más
Los centros educativos se han visto afectados por nuevas interrupciones debido a la ola de calor que obliga a cerrar aún más escuelas. Según la página web del Consejo del Condado de Essex, al menos 32 escuelas cerraron antes de tiempo o cerraron definitivamente el viernes. Esto contrasta con las 13 que cerraron el jueves. … Leer más