Se están llevando a cabo trabajos para reubicar un jardín galardonado con la medalla de oro en la RHS Chelsea Flower Show, diseñado para jóvenes, a un espacio que les resulte más adecuado. El diseñador Patrick Clarke creó el santuario para The Children’s Society, y ahora será reinstalado en un club juvenil en Vandyke Road, … Leer más
Han pasado 22 años desde que el Arsenal pudo celebrar la gloria de la Premier League con sus seguidores, por lo que no hay duda de que el ánimo seguirá por las nubes a pesar de haber perdido por poco el título de la Liga de Campeones el sábado. El equipo ha regresado apresuradamente del … Leer más
Cuando Jon Doyle recibió un mensaje de texto inesperado de su editor, supuso que su primer libro estaba a punto de ser cancelado. Pero resultó que su novela, Communion, ambientada en Port Talbot, la ciudad natal de Doyle, acababa de ser incluida en una lista que anteriormente había homenajeado a Sally Rooney, autora de Normal … Leer más
Cientos de viviendas siguen sufriendo interrupciones en el suministro de agua potable tras varios días de problemas de abastecimiento. South East Water informó que 611 propiedades permanecían sin suministro de agua el domingo en la zona de Wraik Hill, en Kent. La compañía agregó que 3.447 propiedades «podrían estar experimentando baja presión o un suministro … Leer más
Se ha abierto una investigación sobre la muerte de tres hermanas en el mar frente a la playa de Brighton, y la forense ha declarado que espera que esto «ponga fin a las especulaciones en las redes sociales» sobre la tragedia. Jane Adetoro, de 36 años, Christina Walters, de 32, y Rebecca Walters, de 31, … Leer más
El primero de los cinco hombres hallados con vida tras pasar más de una semana atrapados en una cueva inundada en Laos ha sido liberado. El grupo se encontraba buscando oro cuando quedaron aislados dentro de una caverna en una zona remota del país tras las inundaciones repentinas que azotaron la región el 20 de … Leer más
La principal agencia de lucha contra el crimen de la India ha arrestado a la suegra de una mujer india cuya muerte ha generado versiones contradictorias sobre si fue un asesinato o un suicidio. Los padres y hermanos de Twisha Sharma han alegado que fue torturada por su esposo, el abogado Samarth Singh, y por … Leer más
El próximo año se desplegará en las fronteras del Reino Unido una herramienta de estimación de edad basada en inteligencia artificial (IA) que tiene como objetivo detectar a los inmigrantes adultos que se hacen pasar por niños. Una empresa de software ha obtenido un contrato para desarrollar y probar la tecnología, que estimará la edad … Leer más
Dos adolescentes han fallecido en incidentes separados en Kent y Oxford, en lo que supone el último de una serie de muertes relacionadas con el agua durante la reciente ola de calor. El cuerpo de un chico de 15 años fue recuperado de un estanque en Swanscombe, Kent, y un chico de 14 años murió … Leer más
Un hombre que apuñaló mortalmente a un estudiante universitario con un cuchillo ceremonial ha sido declarado culpable de asesinato. Vickrum Digwa utilizó una hoja de 21 cm (8 pulgadas) que, según él, portaba como parte de su fe sij, para matar a Henry Nowak, de 18 años, que regresaba a casa después de una noche … Leer más