Un informe filtrado ha revelado que miembros del órgano rector del distrito financiero londinense (Square Mile) desempeñaron un papel fundamental en la participación de Inglaterra en el comercio transatlántico de esclavos. El informe, al que tuvo acceso el Servicio de Información sobre la Democracia Local, identificó a 280 miembros de la Corporación de la Ciudad … Leer más
Tan asociadas a la costa como el pescado rebozado, las gaviotas suelen ser consideradas carroñeras que merodean cerca de los puertos esperando la oportunidad de atacar. Pero en un santuario de vida silvestre en Whitby, estas aves son pacientes delicadas que necesitan cuidados para recuperarse y ser liberadas en su hábitat natural, al igual que … Leer más
«Al llegar al lugar del accidente, fue impresionante, porque había trozos de los restos del avión, mil en pedazos, esparcidos por todas partes», dice el historiador Chris Bullock. Había viajado a pie hasta una zona remota de Noruega donde el capitán de grupo Wilfred Surplice, de 30 años, comandante de la base de la RAF … Leer más
Los concejales han aprobado un plan decenal para la regeneración del centro de la ciudad. La administración de Reform UK del Consejo de North Northants (NNC) aprobó el Plan Maestro del Centro de la Ciudad de Wellingborough en una reunión ejecutiva, describiéndolo como un «punto de inflexión» para la zona. El documento expone la visión a diez … Leer más
Las historias sobre un equipo de ajedrez formado íntegramente por mujeres, las marcas de pergamino del palacio y una tableta de chocolate 100% británica han estado entre las más populares en el sur esta semana. Por si te los perdiste, hemos seleccionado cinco artículos de los últimos siete días de Hampshire, la Isla de Wight, … Leer más
«Simplemente intentamos mantenerlos alimentados, hidratados y darles un momento de paz o descanso cuando se sienten peor.» Esa es la misión de decenas de voluntarios que ofrecen un respiro a los bomberos mientras combaten algunos de los incendios forestales más grandes del país, incluidos los de New Forest, Dunwich Heath y Holme Fen. El Equipo de … Leer más
Observadores meteorológicos de la BBC/Anna Observadores del tiempo de la BBC/Té para Tracy Parece que esta semana tenemos como tema recurrente «perros haciendo equilibrio sobre fardos de heno»; esta foto fue tomada en Broome, Worcestershire. Mientras que esta otra fue tomada en Loughton, en Shropshire. Y eso es todo, ¿a menos que puedas compartir más? … Leer más
Todas las carreteras de acceso al aeropuerto de Heathrow han reabierto tras las interrupciones sufridas anteriormente por las inundaciones provocadas por la rotura de una tubería principal de agua en una carretera de circunvalación. Las inundaciones a lo largo de la carretera de circunvalación interior oeste impidieron el acceso a la zona de la terminal … Leer más
Más de 30 bomberos han sido enviados a un almacén que lleva ardiendo durante la madrugada. El Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Essex fue alertado sobre las 03:36 BST en Stour Road, en Harwich, y acudieron al lugar unos siete equipos. Dado que salía mucho humo del edificio, se recomendó a los … Leer más
Se insta a la ciudadanía a que exprese su opinión sobre los planes para fusionar la policía de Surrey con las fuerzas policiales de los municipios vecinos. Según las propuestas del gobierno, la policía de Surrey podría desaparecer y pasar a formar parte de una «megafuerza» más grande del sureste, declaró Lisa Townsend, comisionada de … Leer más