Una bandada de raras garzas nocturnas coroninegras ha migrado a una reserva natural del norte de Yorkshire después de que las recientes olas de calor las alejaran de la Europa continental. La reserva natural de Bolton-on-Swale alberga actualmente una de las mayores bandadas de estas aves del Reino Unido, y también se ha avistado una … Leer más
El Tribunal Supremo de Pakistán ha ordenado el traslado a un hospital del ex primer ministro encarcelado, Imran Khan, tras las quejas sobre su delicado estado de salud. Un panel de tres jueces ordenó que el exjugador de críquet convertido en político fuera trasladado al Hospital Internacional Shifa en Islamabad en las próximas 48 horas … Leer más
Una mujer musulmana que fue insultada en un autobús en el oeste de Londres por llevar un niqab ha declarado que sufre insultos islamófobos a diario en la capital. «Escupir, empujar, dar codazos. Me pasa todos los días», dice Salsabil, de 21 años. «Nos convencemos a nosotros mismos de que esto es algo que tenemos … Leer más
El precio de la lana ha aumentado más del 70% en el último año, debido en parte a la reducción del número de ovejas en Gran Bretaña y a la disminución de las reservas mundiales producidas durante la pandemia de Covid-19. Los precios alcanzaron su nivel más alto en 10 años a principios de este … Leer más
El forense ha revelado la identidad de las dos personas que fallecieron en un accidente aéreo. Sheetal Swali y Ketan Swali, de unos 50 años, fueron declarados muertos en el lugar de los hechos después de que la avioneta en la que viajaban fuera encontrada en un lugar remoto cerca de Trawsfynydd, Gwynedd. Se llevaron a cabo … Leer más
Médicos de Sri Lanka extrajeron un cálculo vesical de 3,1 kg (6,8 lb) de un hombre, que creen que es el más grande de su tipo registrado hasta la fecha. El procedimiento se llevó a cabo la semana pasada en un hospital de Trincomalee, en el este del país. El paciente, de 55 años, había … Leer más
Los organizadores del Festival de Reading están a punto de saber si se aprobará su solicitud para permitir música en su escenario principal por cuarto día consecutivo, a pesar de las objeciones de los residentes. Normalmente, más de 100.000 personas asisten al evento que se celebra durante el fin de semana festivo de agosto, y … Leer más
Un caballo ha sido rescatado tras quedar atrapado en un canal en Leicestershire. El Servicio de Bomberos y Rescate de Leicestershire informó que fue alertado en Aylestone Meadows después de que Nell «debiera haber decidido refrescarse en el canal cerca del puente Packhorse», pero de repente quedó atascada en el cauce. Un equipo de rescate … Leer más
Según cifras oficiales, el número de puestos de trabajo vacantes ha caído a su nivel más bajo en más de cinco años, debido a que las pequeñas empresas han reducido sus contrataciones. Según la Oficina Nacional de Estadística (ONS), el número de vacantes descendió entre mayo y julio hasta las 707.000, y las pequeñas empresas … Leer más
La familia de un hombre que murió en prisión mientras cumplía una condena sin fecha de finalización, exige medidas inmediatas para poner fin a lo que han descrito como penas de prisión indefinidas y «tortuosas». Josh Mcrae fue uno de los cinco hombres que cumplían condenas de prisión para la protección pública (IPP, por sus … Leer más