Un parque rural histórico de 65 hectáreas ha emitido una advertencia a los visitantes sobre la decoloración del agua. El parque rural de Upton, en Poole, Dorset, anunció que la Agencia de Medio Ambiente (EA) está investigando la decoloración detectada en un arroyo y en el lago Grove. La finca, propiedad del Ayuntamiento de Bournemouth, … Leer más
Un hombre ha admitido haber publicado material en internet para incitar al odio racial tras una investigación llevada a cabo por agentes antiterroristas. Thomas Webster, natural de Lapworth, en Warwickshire, compareció el miércoles ante el Tribunal de Magistrados de Coventry. Se declaró culpable de 10 cargos por publicar material en línea con palabras o comportamientos … Leer más
Según científicos británicos, por primera vez se han probado con éxito en pacientes vacunas que no necesitan mantenerse refrigeradas. Actualmente, la mayoría de las vacunas necesitan refrigeración o congelación, pero alrededor de la mitad se desperdician cada año, principalmente porque se vuelven inutilizables al calentarse o enfriarse demasiado. En el ensayo, en el que participaron … Leer más
El entrenador del Newcastle United, Matthias Jaissle, afirma que la decisión sobre el futuro de Bruno Guimaraes ya estaba tomada cuando se reunió por primera vez con el capitán saliente del club. El Arsenal está a punto de cerrar su prolongada operación por 75 millones de libras esterlinas tras un avance decisivo en las negociaciones. Jaissle habló … Leer más
Un hombre ha fallecido tras ser atropellado por un camión en la autopista M4. El peatón, de unos 50 años, sufrió heridas mortales y falleció en el lugar del accidente tras ser atropellado por un camión en la calzada en dirección este de la autopista, cerca del área de servicio de Membury, en West Berkshire, … Leer más
Un juez ha concedido la petición de Donald Trump de retrasar la entrega de los registros financieros a la BBC como parte de su demanda de 10.000 millones de dólares (7.400 millones de libras esterlinas) contra la cadena de televisión. El presidente de Estados Unidos ha demandado a la BBC por un episodio de Panorama … Leer más
Un empresario que ganó un programa de telerrealidad asumirá el cargo de director ejecutivo de un ayuntamiento, con un salario de 215.000 libras esterlinas al año. Dennis Bacon, que cuenta con una amplia experiencia en el ámbito de la asistencia social a adultos, ha sido elegido para dirigir el Consejo del Condado de Norfolk, liderado … Leer más
Según los responsables del sector turístico, las reservas de última hora, Bergerac y la mejora de la conectividad han contribuido en gran medida al aumento de los visitantes que pernoctan en Jersey. Según datos de Visit Jersey, el número de visitantes que pernoctan en la zona por motivos de ocio aumentó un 13 % en … Leer más
Las actividades acuáticas y el alquiler de bicicletas en un parque rural del sur de Yorkshire han sido suspendidos tras un «incidente» ocurrido en el lugar. En un comunicado, un portavoz del parque rural de Rother Valley afirmó que el incidente, que «afectó a un usuario individual de las instalaciones», había llevado a la decisión … Leer más
«Este es el mejor yacimiento que he visto en toda mi vida; es fantástico observar el enorme flujo y reflujo de poblaciones desde el Neolítico en adelante», afirma el arqueólogo Richard Mortimer. Está trabajando en una vasta excavación previa a la construcción de la central nuclear Sizewell C, cerca de Leiston, en Suffolk, donde se descubrió … Leer más