Aunque las temperaturas en el noreste de Inglaterra y Cumbria no alcancen los niveles de otras partes del Reino Unido, los colegios están dejando de usar chaquetas, ya que las autoridades hacen hincapié en la seguridad. Algunas escuelas han flexibilizado las normas sobre el uniforme, y una de ellas sugiere que los alumnos usen su … Leer más
Han transcurrido ya 10 años desde que el Reino Unido decidió abandonar la Unión Europea (UE). Con un resultado del 52% frente al 48%, la campaña a favor del Brexit se impuso gracias a la promesa de un país liberado de las ataduras de la burocracia y de recuperar el control. Pero, ¿qué impacto tuvo … Leer más
El director de salud pública de Worcestershire ha ganado un premio nacional por promover la salud mental y el bienestar. Lisa McNally recibió el premio Sarah Stewart Brown de Salud Mental Pública, otorgado por la Facultad de Salud Pública. El premio se otorgó por la labor realizada para promover una mejor salud mental mediante el … Leer más
El primer ministro ha declarado que una serie de presuntos ataques antimusulmanes en Edimburgo deberían servir como una «llamada de atención» para Escocia sobre la intolerancia hacia los demás. John Swinney afirmó estar «aterrorizado» de que los incidentes, que dejaron cinco hombres heridos en el norte y el oeste de la ciudad el viernes, fueran … Leer más
Según el director ejecutivo del puerto, una instalación de 40 millones de libras esterlinas construida para evitar las colas que se forman en Dover como consecuencia de los nuevos controles de entrada de la UE «probablemente» no estará abierta a tiempo para las vacaciones de verano. La nueva zona de control fronterizo para pasajeros que … Leer más
Londres es una ciudad que no siguió la tendencia nacional de hace una década, cuando el Reino Unido votó a favor de abandonar la Unión Europea. Pero incluso en Londres, donde la mayoría votó por permanecer en la UE (el 59,9% de los londinenses), la opinión estaba dividida, con cinco de las 33 áreas de … Leer más
Según la Oficina Meteorológica, durante la noche se registraron alrededor de 29.000 rayos en el cielo, mientras que las tormentas eléctricas provocaron inundaciones repentinas e interrupciones en el transporte en varias zonas de Inglaterra. Las tormentas llegaron al suroeste el lunes por la noche y se desplazaron hacia el sureste durante la madrugada, y la gente informó … Leer más
El exdelantero del Sunderland, Marco Gabbiadini, cree que el fichaje de Harrison Jones, canterano del club, por el Peterborough es una «gran noticia» para que pueda progresar en el fútbol profesional. Jones se unió al Sunderland a los seis años y disputó siete partidos con el club en todas las competiciones antes de firmar un … Leer más
Se han aprobado los planes para demoler una casa de campo victoriana y construir nueve viviendas nuevas, a pesar de las objeciones de los vecinos. La promotora Milner Homes declaró en una solicitud al Ayuntamiento de Wakefield que Poplar Farm, en Kirkhamgate, que se cree que data de 1886, «ya no es habitable». Se recibieron … Leer más
El número dos del mundo, Rory McIlroy, dijo que el campo de Shinnecock Hills «me ganó la batalla» después de terminar seis golpes por encima del par en el Abierto de Estados Unidos. El campeón del Masters, McIlroy, firmó una ronda final de 73 golpes, incluyendo tres birdies y cuatro bogeys, con lo que se … Leer más