La hija de un hombre que se enfrenta a la deportación desde Suecia ha declarado que se ha presentado una orden judicial de última hora en un intento por paralizar el proceso.
Las autoridades suecas dijeron que querían que George Mason, originario de Hinckley en Leicestershire, abandonara el país antes de la medianoche del jueves.
Su hija, Michelle Torossian, dijo que el abogado de la familia había presentado una impugnación legal el jueves por la mañana para suspender la orden de deportación.
Un portavoz de la Agencia Sueca de Migración declaró: «Confirmamos la recepción de un expediente sobre impedimentos para la aplicación de la ley, que la agencia tramitará próximamente».
Mason, de 74 años, que padece demencia vascular y parkinsonismo vascular, ha vivido en Suecia durante más de 20 años y actualmente se encuentra en un centro de cuidados especializados en ese país.
Cuando el Reino Unido abandonó la Unión Europea (UE) el 31 de enero de 2020, los ciudadanos británicos dejaron de ser ciudadanos de la UE, lo que significó que ya no podían permanecer en Suecia con derecho de residencia.
Durante un período transitorio, los ciudadanos británicos podían solicitar la residencia en virtud de un acuerdo de retirada entre el Reino Unido y la UE, que finalizó el 31 de diciembre de 2021.
‘Sobre ascuas’
Torossian dijo que la Embajada Británica les comunicó a la familia el 7 de agosto que las autoridades suecas le habían dado a Mason hasta el jueves para abandonar el país o enfrentarse a la deportación .
Si se acepta la medida cautelar, la orden de deportación quedaría suspendida para que la familia pudiera apelar ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos e intentar que se revoque dicha orden.
Sin embargo, Torossian dijo que desconocía cuánto tiempo duraría la orden judicial en caso de ser aceptada.
Ella dijo: «Seguimos esperando. Estamos en vilo.»
«Ninguno de nosotros sabe lo que va a pasar, me da mucha rabia.»
«Espero y deseo que podamos conseguir esta prórroga.»
«Me preocupa cómo le va a afectar esta espera.»
Torossian afirmó que los médicos habían advertido a las autoridades suecas que el proceso de trasladar a Mason al Reino Unido supondría un «peligro para su vida».
Michelle TorossianTorossian dijo que, en el peor de los casos, había reservado provisionalmente una plaza en una residencia de ancianos en Barwell para su padre.
David Milstead, voluntario de asesoramiento ciudadano del grupo Brits in Sweden, dijo: «Si se acepta esta medida [la orden judicial], existen diferentes maneras de proceder, como un permiso de residencia temporal, mientras la autoridad determina cómo abordar la situación a largo plazo».
Al rechazar una apelación previa de la familia, los documentos del Tribunal de Apelación de Migración afirman que, «al sopesar el interés del estado en la inmigración regulada» y la «vida privada» de Mason, se determinó que la expulsión era «proporcionada».
Torossian había declarado anteriormente que la situación había sido «terrible» y «traumática» para la familia.
«Me preocupa que si la policía entra e intenta llevárselo, ¿cómo afectará eso a mi padre? Solo queremos que conserve algo de dignidad», dijo.
«Queremos que lo traten como a una persona; es muy vulnerable, y siento que esto es realmente cruel y despiadado.»