Numerosos servicios ferroviarios en el noroeste del país han sido cancelados o retrasados debido a las altas temperaturas.
No hay trenes de Northern Rail que circulen entre Manchester Victoria y Liverpool Lime Street, ni entre Manchester Piccadilly y Alderley Edge, además de sufrir importantes interrupciones en otros servicios en toda la región.
Tras confirmar los retrasos y las cancelaciones, Northern Rail indicó que las altas temperaturas pueden afectar a la seguridad de los pasajeros al provocar problemas en las catenarias o al causar que las vías se deformen.
Encontrará más información sobre los cambios en servicios específicos en el sitio web de Northern Railway .
«Estamos sopesando el riesgo de que se produzca algún problema con los trenes o las vías, lo que provocaría que los trenes quedaran varados», declaró Stuart Taylor, director de prestación de servicios de Northern Rail.
«Al ofrecer un servicio reducido, minimizamos el riesgo de que eso ocurra y nos permite ofrecer un horario más predecible a los clientes, aceptando que no cumple con el estándar habitual que nos gusta ofrecer.»
Northern Rail ha comunicado que aconseja a sus clientes que consulten la información antes de viajar, y añade que «no hay previstas reducciones generalizadas del servicio durante el fin de semana», pero que «podría haber un pequeño número de cancelaciones».