Los servicios ferroviarios sufrieron retrasos y los automovilistas se detuvieron después de que un camión chocara contra un puente ferroviario antes de volcar de lado. El gran vehículo azul de carga pesada chocó contra el puente de Orttewell Road en el cruce con Barton Road, en Bury St Edmunds, Suffolk, a las 13:33 BST del … Leer más
Los empresarios de las islas escocesas afirman sentirse «obligados» a planificar sus negocios en función de un servicio postal poco fiable, lo que ha generado preocupación entre algunos por su futuro. Una electricista declaró a BBC News que ha tenido que comprar equipos de repuesto para evitar retrasos en los envíos, mientras que un joyero … Leer más
Una carretera principal permanecerá cerrada durante la noche durante varios días mientras se realizan trabajos de mantenimiento general. La carretera A303 en Somerset permanecerá cerrada desde las 20:00 hasta las 06:00 BST entre las rotondas de Hayes y Southfields hasta el 17 de julio a las 07:00 BST. Los trabajadores realizarán labores de jardinería, incluyendo … Leer más
Numerosos servicios ferroviarios en el noroeste del país han sido cancelados o retrasados debido a las altas temperaturas. No hay trenes de Northern Rail que circulen entre Manchester Victoria y Liverpool Lime Street, ni entre Manchester Piccadilly y Alderley Edge, además de sufrir importantes interrupciones en otros servicios en toda la región. Tras confirmar los … Leer más
Según cifras obtenidas por BBC News NI, casi 2.500 casos se vieron afectados durante la huelga de abogados, que duró seis meses. La organización Victim Support NI afirmó que las demoras en la tramitación de los casos causaron un «trauma adicional» a las víctimas. Los abogados estuvieron en huelga desde el 5 de enero hasta … Leer más
Más de una docena de empleados postales de Royal Mail de diferentes oficinas de reparto afirman que a diario se pierden rondas y que se priorizan los paquetes sobre las cartas porque superan su capacidad. «He recibido muchas cartas importantes del NHS sobre citas que llegaron después de la fecha», dijo. Fue un problema al … Leer más
Miles de turistas han quedado varados en la Laponia finlandesa debido a que una severa ola de frío ha obligado a cancelar los vuelos en uno de sus aeropuertos. Las salidas desde el aeropuerto de Kittila, en Laponia, que habrían transportado a los viajeros de invierno de regreso a lugares como Londres, Bristol, Manchester, París … Leer más
Se advierte a los pasajeros de trenes sobre posibles interrupciones en los servicios transfronterizos durante la primera semana del nuevo año debido a importantes obras de ingeniería. Network Rail dice que la línea principal de la costa oeste entre Lockerbie y Carlisle estará cerrada a partir del día de Año Nuevo durante seis días. Los … Leer más
Los servicios de Eurostar y Le Shuttle entre el Reino Unido y Francia se han reanudado a través del Túnel del Canal de la Mancha después de una importante interrupción de los viajes el martes. Miles de pasajeros enfrentaron horas de retrasos después de que Eurostar cancelara la mayoría de sus servicios de Londres a … Leer más