Cuatro jóvenes han declarado a la BBC que fueron agredidas y acosadas sexualmente en una academia militar para adolescentes; una de ellas afirmó haber sido violada por varios compañeros soldados de menor rango en un ataque que duró horas. Todas las mujeres asistieron al Army Foundation College (AFC) en Harrogate, North Yorkshire, durante los últimos … Leer más
Los ugandeses lamentan la muerte, a los 27 años, de uno de los futbolistas más conocidos del país, tras ser agredido por presuntos ladrones cerca de su casa en la capital, Kampala. La policía informó que David Owori fue agredido mortalmente tras resistirse a un intento de robo de su teléfono móvil y otras pertenencias, … Leer más
Los promotores que están reconstruyendo un hotel histórico en Exeter aportarán una cantidad menor para la construcción de nuevas viviendas en la ciudad de lo que se había estimado inicialmente. La promotora NooKo comenzó en enero las obras del hotel Royal Clarence, que se incendió en octubre de 2016, y se prevé que el proyecto, valorado en … Leer más
Se ha decretado el cierre temporal de varias esclusas de canales en Warwickshire después de que el mes de julio más seco registrado hasta la fecha dejara los niveles de agua demasiado bajos para la navegación. Hugh y Wendy Pagler están de vacaciones en el Reino Unido, procedentes de Noruega, y tenían previsto dirigirse al noroeste de … Leer más
Un hombre ha sido condenado a cadena perpetua tras ser declarado culpable de atropellar con su coche a una multitud en Múnich el año pasado, causando la muerte de dos personas. El hombre de 25 años, identificado únicamente como Farhad N. de acuerdo con las leyes de privacidad alemanas, es de nacionalidad afgana y, según … Leer más
La policía ha informado de que se ha encontrado un dron que transportaba un artefacto explosivo en un aeropuerto alemán. Según la policía de Sajonia, se desplegó un robot en el aeropuerto de Leipzig/Halle después de que un empleado lo detectara cerca de aviones de carga ucranianos durante la noche. Un segundo objeto no identificado … Leer más
Un camionero falleció en una colisión entre cuatro vehículos que provocó el cierre de la autopista M1 durante 26 horas, según informó la policía. La autopista permaneció cerrada en dirección norte entre la salida 16 (Northampton) y la salida 18 (cerca de Rugby, en Warwickshire), tras una colisión ocurrida poco después de las 22:00 BST del … Leer más
Un grupo social creado para ayudar a los jóvenes a hacer nuevos amigos y combatir la soledad ha crecido hasta superar los 80 miembros. Inclusive Islanders fue fundada a principios del verano por Rosalie Van Zutphen, graduada universitaria, que quería traer a Guernsey algunas de las oportunidades sociales que había experimentado en Inglaterra. El grupo, … Leer más
Se ha avistado un ave que rara vez se ve en Jersey en la zona este de la isla. En la isla solo se han registrado cuatro avistamientos de la cigüeña negra ( Ciconia nigra) , una especie que rara vez visita Gran Bretaña. Según la organización British Trust for Ornithology, las cigüeñas negras se reproducen principalmente … Leer más
Según ha podido saber BBC Sport, un consorcio que incluye al exdelantero del AC Milan, Chelsea y la selección brasileña, Alexandre Pato, está a punto de comprar una participación mayoritaria en el Northampton Town, club de la League Two. Sports Alpha Capital mantuvo conversaciones para adquirir el Colchester United a principios de este año, pero … Leer más