La comunidad se moviliza para comprar el pub y asegurar su futuro.

La comunidad se moviliza para comprar el pub y asegurar su futuro.

Un histórico pub del sur de Londres, que estaba amenazado por un proyecto urbanístico, se encuentra ahora en el centro de una iniciativa comunitaria para asegurar su futuro. El pub Trafalgar Freehouse, situado en el sur de Wimbledon y conocido como The Traph, se encuentra en High Path desde 1868. El Ayuntamiento de Merton rechazó … Leer más

Un cachorro muere tras un ataque de otro perro a orillas de un lago.

Un cachorro muere tras un ataque de otro perro a orillas de un lago.

Un cachorro que fue atacado por un perro presuntamente de raza pitbull ha muerto. Según informó la policía, el domingo un pastor alemán de 19 semanas de edad fue atacado por un perro que no iba acompañado cerca del lago Hemlington, en Middlesbrough. El cachorro, Lincoln, necesitó una cirugía de urgencia, pero no sobrevivió a … Leer más

Cisnes «provocados» y «golpeados con palos» en un parque.

Cisnes «provocados» y «golpeados con palos» en un parque.

Un concejal del Gran Manchester ha declarado que los cisnes están siendo «provocados», «golpeados con palos» y abandonados con «comida repugnante». Sue Haworth, concejala del partido Reform UK por Farnworth, en Bolton, declaró en una reunión plenaria del consejo que, según los informes, unos niños habían estado «burlándose o golpeando a un cisne con palos», … Leer más

La misión radiofónica de una mujer para combatir la basura en Gran Bretaña.

La misión radiofónica de una mujer para combatir la basura en Gran Bretaña.

Una mujer de 81 años está recorriendo todas las emisoras de radio de la BBC en el país para difundir el mensaje de que «todos somos capaces de aportar nuestro granito de arena» para combatir la basura. La enfermera jubilada Ruth Major viajará más tarde de Taunton a Bristol, animando a las personas que encuentre … Leer más

El ayuntamiento intensifica sus medidas contra el comportamiento antisocial.

El ayuntamiento intensifica sus medidas contra el comportamiento antisocial.

Un ayuntamiento de Surrey ha puesto en marcha una campaña de una semana de duración contra el comportamiento antisocial. El Ayuntamiento de Woking (WBC) informó de que en 2025/2026 se registraron más de 200 casos en el municipio, que iban desde vecinos ruidosos hasta aparcamientos que obstruían el paso. La organización anunció que colaboraría con … Leer más

Jóvenes enmascarados atacan un autobús en dos ocasiones

Jóvenes enmascarados atacan un autobús en dos ocasiones

Un autobús ha resultado dañado tras dos ataques perpetrados por jóvenes enmascarados en las afueras de Londonderry. El primer incidente fue denunciado a la policía alrededor de la 01:50 BST del domingo. La policía informó que se produjo un altercado en el autobús de Translink antes de que llegara al aparcamiento disuasorio de Drumahoe. Según … Leer más

El hospital inaugura un monumento en memoria de las familias que han perdido a sus bebés.

El hospital inaugura un monumento en memoria de las familias que han perdido a sus bebés.

Un hospital del NHS (Servicio Nacional de Salud del Reino Unido) ha inaugurado una escultura de mariposa de metal hecha a mano como monumento conmemorativo a los bebés que no pudieron regresar a casa con sus seres queridos. La obra de arte se ha instalado en el exterior de la Unidad de Mujeres y Niños … Leer más

El billete combinado de tren y barco pretende atraer a los turistas.

El billete combinado de tren y barco pretende atraer a los turistas.

Una compañía ferroviaria ha lanzado un nuevo pase de viaje que combina trayectos en tren, autobús y barco en un destino turístico muy popular, anticipándose a lo que prevé será un aumento en el número de vacaciones nacionales. El pase de viaje Cumbria de Northern permite a los pasajeros viajar en todos los trenes y … Leer más

«Siento las consecuencias duraderas de la terapia de conversión».

«Siento las consecuencias duraderas de la terapia de conversión».

Un político y destacado activista ha declarado que Guernsey debe reforzar sus leyes contra la discriminación antes de que se introduzca la prohibición de las terapias de conversión. La agente Jayne Ozanne fue sometida a terapia de conversión, un proceso mediante el cual se utilizan métodos para intentar cambiar la orientación sexual o la identidad … Leer más

La policía da la bienvenida a nuevos agentes voluntarios.

La policía da la bienvenida a nuevos agentes voluntarios.

Un criador de cerdos, un entrenador de gimnasia y una camarera se encuentran entre los nuevos agentes especiales que se han unido a un cuerpo de policía. Los agentes especiales, conocidos como «agentes especiales», son voluntarios que trabajan junto a los agentes de policía regulares y tienen las mismas facultades a la hora de responder … Leer más