Un hombre de 69 años fue encarcelado tras abusar sexualmente de dos niñas.

Un hombre de 69 años fue encarcelado tras abusar sexualmente de dos niñas.

Un hombre de 69 años que abusó sexualmente en repetidas ocasiones de dos niñas pequeñas ha sido condenado a seis años de prisión. Michael Joynes, de Brockworth, cerca de Gloucester, fue sentenciado el viernes en el Tribunal de la Corona de Gloucester por abusar de niñas menores de 13 años entre 2017 y 2019. A … Leer más

Una adolescente muere en la autopista M20 en Kent, según informa la policía.

Una adolescente muere en la autopista M20 en Kent, según informa la policía.

Una adolescente falleció durante la noche en la autopista M20 en Kent. La policía fue alertada sobre las 03:20 BST en la calzada en dirección a la costa, entre las salidas 4 y 5, cerca de Aylesford. La niña, que se encontraba en la calzada cerca de un puente peatonal próximo a Teapot Lane, fue … Leer más

Se retiran los cargos de corrupción contra el jefe de la inteligencia policial de Sudáfrica.

Se retiran los cargos de corrupción contra el jefe de la inteligencia policial de Sudáfrica.

La fiscalía sudafricana ha retirado los cargos de fraude y corrupción presentados contra el jefe de inteligencia criminal, el teniente general Dumisani Khumalo, y otros seis agentes de policía. Él y sus colegas fueron arrestados en junio de 2025 por el presunto nombramiento ilegal de un civil para un puesto clave dentro de la unidad … Leer más

Se vertió un acelerante sobre la casa en un ataque incendiario.

Se vertió un acelerante sobre la casa en un ataque incendiario.

La policía está investigando un ataque incendiario en el norte de Belfast después de que se vertiera un acelerante sobre las ventanas de una casa y se le prendiera fuego. El incidente tuvo lugar en la zona de Halliday’s Road poco antes de las 22:00 BST del jueves. Los servicios de bomberos y rescate de … Leer más

«Los ladrones que asaltaron mi cafetería han sido identificados, pero a la policía no le interesa el caso».

La dueña de una cafetería ha expresado su profunda tristeza al saber que los ladrones que saquearon su negocio el mes pasado siguen en libertad. El Engine Room Cafe, en la zona de Hunslet de Leeds, fue asaltado el 14 de julio. Los responsables causaron daños por valor de unas 1.500 libras esterlinas y robaron … Leer más

La policía descubre una plantación subterránea de cannabis valorada en 500.000 libras esterlinas.

La policía descubre una plantación subterránea de cannabis valorada en 500.000 libras esterlinas.

El jueves, la policía descubrió cerca de un pueblo de Warwickshire una plantación subterránea de cannabis con una cosecha estimada en 500.000 libras esterlinas. La policía de Warwickshire informó haber encontrado un contenedor de transporte «discreto» cerca de Wolston, con una trampilla de acceso en su interior que condujo a los agentes al interior de … Leer más

Un ladrón irrumpe en una cafetería en los terrenos de la catedral.

Un ladrón irrumpe en una cafetería en los terrenos de la catedral.

Un ladrón irrumpió en una cafetería situada en los terrenos de una catedral y se llevó dinero y alcohol. El jueves por la mañana, el personal llegó a Cath, una cafetería independiente ubicada dentro de la Capilla de Becket en los terrenos de la Catedral de Peterborough, y se encontraron con los daños. El copropietario, … Leer más

Una mujer de 80 años muere atropellada por un coche en un supermercado.

Una mujer de 80 años muere atropellada por un coche en un supermercado.

Una mujer de 80 años falleció tras ser atropellada por un coche en el aparcamiento de un supermercado. La policía fue alertada poco después de las 12:00 BST tras el aviso de que un Kia Soul gris había colisionado con dos peatones y varios otros vehículos estacionados y en movimiento en el aparcamiento de Morrisons … Leer más

Varios heridos tras un ataque con espada en una escuela sueca.

Varios heridos tras un ataque con espada en una escuela sueca.

Varias personas resultaron heridas tras un ataque con espada en un instituto de Suecia, según informaron las autoridades locales. La policía informó que había arrestado a un hombre tras el incidente ocurrido en la escuela Brinell en Fagersta, en el centro de Suecia. Los agentes fueron alertados del incidente poco después de las 14:00 hora … Leer más

Una mujer niega haber provocado el incendio en los páramos de Dovestone.

Una mujer niega haber provocado el incendio en los páramos de Dovestone.

Una mujer se ha declarado inocente del cargo de incendio provocado tras declararse un gran incendio en un páramo del Gran Manchester. Shania Care-Slede compareció por videoconferencia ante el Tribunal de la Corona de Minshull Street y negó dos cargos de incendio provocado, pero admitió un cargo adicional de conducción peligrosa. Esto ocurre tras el gran … Leer más