Un autobús se ha estrellado contra una vivienda en el oeste de Londres, dañando la fachada del edificio. Un vídeo del autobús de un solo piso mostraba cómo invadía la fachada de la propiedad en St Quintin Avenue, en el norte de Kensington, tras el accidente del jueves, con una ventana de guillotina desprendida de … Leer más
El ministro del Interior ha prometido «corregir las injusticias» señaladas por una investigación sobre el «asesinato sin sentido» de tres niñas y los violentos ataques contra otras personas en Southport. Bebe King, de seis años, Elsie Dot Stancombe, de siete, y Alice da Silva Aguiar, de nueve, murieron a manos de Axel Rudakubana, de 17 … Leer más
Una pasajera de unos 80 años falleció en el hospital tras un accidente en el que se vieron implicados dos vehículos. La policía de Bedfordshire informó que la mujer falleció a causa de las heridas sufridas en el incidente ocurrido en la carretera A600, cerca de Chicksands, alrededor de las 15:40 BST del sábado. Según … Leer más
Un solicitante de asilo que viajó en una pequeña embarcación al Reino Unido a través del Canal de la Mancha ha permanecido detenido durante siete meses. Friday Rout, originario de Sudán del Sur, fue detenido el martes en el Tribunal de la Corona de Canterbury e ingresado en un centro para jóvenes infractores tras admitir … Leer más
La policía ha informado de que varios robos en iglesias de Northamptonshire están relacionados entre sí. Desde mediados de junio, iglesias en Stanwick, Raunds, Higham Ferrers y Ringstead han sido objeto de actos vandálicos y, en algunos casos, se han robado fondos. La iglesia de St Mary’s en Higham Ferrers informó que fue objeto de … Leer más
Los residentes de una localidad de Surrey afirman que quieren que se vuelva a encender el alumbrado público durante la noche debido a la preocupación por la seguridad y el comportamiento antisocial. Los residentes de Merstham han iniciado una petición para que se instale iluminación entre las 00:00 y las 04:00, denunciando los robos de … Leer más
Un equipo de rescate de montaña ha advertido a los excursionistas que lleven suficiente comida y agua después de que dos personas necesitaran ayuda en la montaña más alta de Inglaterra. El equipo de rescate de montaña de Wasdale (WMRT) informó que la policía de Cumbria les avisó antes de las 02:30 BST del jueves … Leer más
En virtud de las nuevas medidas que está estudiando el ayuntamiento de Brighton y Hove, se prohibirá el despegue y el aterrizaje de drones en todos los parques y espacios públicos de la ciudad. La propuesta está incluida en una de las seis órdenes de protección del espacio público (PSPO, por sus siglas en inglés) … Leer más
Un sindicato ha expresado su «grave preocupación» por la seguridad de los alumnos y profesores tras los incendios provocados por paneles solares en varias escuelas. Los bomberos fueron llamados a la escuela primaria Sidegate en Ipswich el miércoles después de que un panel solar provocara un incendio en el techo, mientras que otros incendios recientes en escuelas … Leer más
Un concejal del Gran Manchester ha declarado que los cisnes están siendo «provocados», «golpeados con palos» y abandonados con «comida repugnante». Sue Haworth, concejala del partido Reform UK por Farnworth, en Bolton, declaró en una reunión plenaria del consejo que, según los informes, unos niños habían estado «burlándose o golpeando a un cisne con palos», … Leer más