En un hospital de la ciudad se han realizado las primeras cirugías asistidas por robot utilizando visión 3D. El hospital Cumberland Infirmary de Carlisle ha utilizado este sistema, controlado manualmente por un cirujano, en unos 17 pacientes que necesitaban tratamiento para el cáncer de intestino y algunas operaciones abdominales menores. El North Cumbria Integrated Care … Leer más
Un miembro de la Asamblea de Londres ha pedido que se tomen medidas tras un «claro aumento en los niveles de ruido» procedentes de los trenes del metro. El volumen puede alcanzar más de 100 decibelios, lo que equivale al despegue de un helicóptero cercano. Elly Baker, portavoz de transporte del Partido Laborista en la … Leer más
Una mandolina rara y muy codiciada se ha vendido por casi 3.000 libras esterlinas en una tienda benéfica de la calle principal. Ray Jackson, músico conocido sobre todo por su solo en la exitosa canción de Rod Stewart de 1971, Maggie May, compró el instrumento en una tienda de Oxfam en Abingdon después de que … Leer más
Una pareja que celebra 70 años de matrimonio ha revelado que el secreto de su larga unión ha sido la música y el baile. Victor y Denise Braybrook, que viven en Haddenham, se casaron en Aldborough Hatch, Londres, en 1956, después de conocerse en una fiesta cuando eran adolescentes. Denise, de 91 años, recuerda haber … Leer más
Preparados, listos, despacio: esa era la consigna en el Campeonato Mundial de Carreras de Caracoles, pero no por el bien de la veloz Taylor Swift. En total, 271 ejemplares viscosos estaban bajo las órdenes del lanzador en el Grimston Cricket Club, en el oeste de Norfolk, con la oportunidad de convertirse en campeones del mundo. … Leer más
Muchas cosas pueden cambiar en 20 años. Tomemos como ejemplo el Festival Latitude de Suffolk. Cuando su fundador, Melvin Benn, lo inauguró en 2006, era un evento modesto con una asistencia máxima diaria de tan solo 4.500 personas y algunas ovejas de color rosa. Dos décadas después, atrae a unos 45.000 asistentes al festival cada … Leer más
Un grupo de autobuses ha cambiado de nombre en preparación para la próxima reorganización del gobierno local. Oxford Bus Group ahora forma parte de Go Thames Valley y cuenta con una red que abarca Oxfordshire, Buckinghamshire, Berkshire, Gloucestershire, los Cotswolds y más allá. Esta medida se produce antes de la reorganización del gobierno local , que elimina … Leer más
Se han rendido homenajes a una «esposa y madre muy querida» que falleció tras una colisión en la que se vieron implicados cinco vehículos en el aparcamiento de un hospital. La peatona Michelle Barford, de unos 50 años, fue atropellada en el aparcamiento B del hospital Stoke Mandeville, en Aylesbury, Buckinghamshire, alrededor de las 14:20 … Leer más
Ver la bandera del dragón en lo más alto del podio, con un galés coronado campeón del mundo de Fórmula Uno, puede sonar a una fantasía improbable. Pero es un logro que Otis Lawrence, de 18 años y natural de Swansea, sí ha conseguido, aunque en el mundo de los eSports de la Fórmula 1. … Leer más
Los residentes de más de 7.000 viviendas en todo Kent se enfrentan a interrupciones en el suministro de agua. South East Water (SEW) declaró que el problema afectó a los niveles de los depósitos de agua potable, lo que impidió que el suministro se bombeara correctamente a los hogares de Tunbridge Wells y Pembury, especialmente … Leer más