Los vuelos que atraviesan las Islas del Canal están sufriendo retrasos debido a un problema técnico en los sistemas de control de tráfico aéreo del Reino Unido. Nats, organismo responsable de los sistemas de control de tráfico aéreo del Reino Unido, informó el día X que había detectado un problema en su sistema de procesamiento de vuelos … Leer más
Se ha confirmado que la prohibición del uso de mascarillas en el centro de la ciudad de Nottingham entrará en vigor la próxima semana. A partir del martes 15 de septiembre, la policía y los agentes de protección comunitaria podrán pedir a las personas que se quiten las prendas que les cubran el rostro si … Leer más
La policía está investigando un incendio provocado en un edificio de viviendas sociales en Glasgow que ya había sido blanco de protestas de grupos antiinmigración. El edificio situado en Stonyhurst Street, Possilpark, que llevaba 20 años abandonado, había recibido 3 millones de libras esterlinas para ser renovado y convertido en viviendas asequibles. El diputado del … Leer más
Un parque en las afueras de Glasgow ha sido evacuado y cerrado debido a una fuga de gas. La policía de Escocia informó que recibió un aviso sobre una rotura de la tubería principal de gas en Eastwood Park, en Giffnock, alrededor de las 16:00 horas. El Ayuntamiento de East Renfrewshire ha comunicado que todos … Leer más
Se han aprobado 6,6 millones de libras esterlinas adicionales para ayudar a sufragar las mejoras en un cruce muy transitado de Bradford. El jueves, los concejales de todo West Yorkshire acordaron liberar fondos adicionales para financiar las obras en la intersección de Toller Lane, Whetley Hill, Whetley Lane y Carlisle Road. La decisión del Comité … Leer más
Se han rechazado los planes para instalar un desfibrilador, una pantalla publicitaria y un teléfono en el centro de la ciudad debido a la preocupación de que dañaría el carácter de la zona. Los planificadores del Ayuntamiento de Wakefield afirmaron que la unidad de comunicaciones propuesta «generaría desorden visual» dentro de una zona protegida y … Leer más
Se advierte a quienes buscan empleo que estén atentos, ya que los estafadores están intentando engañar a las personas en los sitios web de ofertas de trabajo para que descarguen herramientas de entrevista falsas. Una víctima fue invitada en LinkedIn por un supuesto reclutador a participar en un proceso de entrevista de trabajo y descargó … Leer más
La policía cree que la aplicación de citas Grindr se ha utilizado para contactar con posibles víctimas de robo. La policía de Norfolk informó que dos incidentes tuvieron lugar en el cementerio cuáquero de Gildencroft, en Chatham Street, en Norwich, y un tercer incidente en el parque de patinaje de Gunton, en la misma ciudad, … Leer más
En el dilema entre privacidad y seguridad, es útil conocer el alcance de la infraestructura de vigilancia local. Ahora existen maneras sencillas de averiguarlo. No le dije a nadie que me iba a reunir con Michelle Dahl, directora ejecutiva del Surveillance Technology Oversight Project, un grupo de vigilancia. Pero para cuando la saludo en Brooklyn, … Leer más
Las bandas que utilizan motos todoterreno y patinetes eléctricos han sido calificadas de «peligrosas» mientras la policía intenta tomar medidas enérgicas contra este problema. La policía de Staffordshire arrestó recientemente a 29 personas e incautó más de 100 vehículos ilegales en todo el condado como parte de los esfuerzos de la fuerza policial. Esto se … Leer más