Gustavo Cabrera 
Las familias de los dos ciclistas que fallecieron en un accidente de tráfico los han descrito como personas «extraordinarias». Steven Anscomb, de 60 años, y Natasha Lewis, de 51, fallecieron en el lugar del accidente cerca de Gravesend, Kent, el domingo. La esposa de Anscomb, Fiona, y sus hijas, Liberty e Imogen, declararon en un … Leer más
Una selección de vuestras fotografías de Escocia enviadas entre el 4 y el 11 de septiembre. Envía tus fotos a scotlandpictures@bbc.co.uk. Asegúrate de cumplir con las normas de la BBC sobre fotografía, que puedes consultar aquí . Por favor, asegúrese también de tomar sus fotografías de forma segura y responsable. Si envías una imagen, lo haces de … Leer más
La mayoría de los estadounidenses recuerdan con exactitud qué estaban haciendo y cómo se sintieron el día en que los terroristas secuestraron cuatro aviones y los estrellaron contra el World Trade Center, el Pentágono y un campo en Pensilvania. Pero ahora, 25 años después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 , hay una nueva generación, demasiado … Leer más
Una persona ha fallecido tras ser atropellada por un tren en Cambridgeshire. La policía de transporte británica informó que agentes y paramédicos fueron llamados a la línea ferroviaria cerca de Ely a las 11:16 BST del viernes y que la víctima fue declarada muerta en el lugar. La policía informó que la investigación sobre las … Leer más
Un viaje épico por carretera conecta la fauna más rica de Madagascar, sus paisajes más espectaculares y los últimos lémures del mundo. Sentado bajo la espesa bóveda de árboles de la Reserva Mitsinjo, alzo el cuello hacia el cielo, esforzándome por sostener la cámara. Un destello de pelaje blanco y negro cruza mi lente, mucho … Leer más
No hay nada como hablar de los precios de la energía y de los posibles aumentos en los costes de endeudamiento para recordarnos que las vacaciones de verano han terminado definitivamente. El alza vertiginosa de los precios del petróleo ha estado elevando lo que los conductores pagan en las gasolineras y mermando los presupuestos familiares … Leer más
Un hombre del norte de Londres se ha declarado culpable de los cargos de incitar a otro hombre a agredir sexualmente a una mujer que estaba dormida. Darren Conway, de Enfield, fue acusado de nueve cargos de complicidad o incitación a la comisión de un delito, un cargo de voyeurismo y un cargo de posesión … Leer más
Aunque Barbara Cartland vendió alrededor de 750 millones de libros, hoy en día es difícil encontrar un ejemplar en una librería. Esta figura de la alta sociedad llevó una vida extraordinaria y sorprendente: ¿por qué la maestra británica de la novela romántica ha caído en el olvido? Ocupar el tercer puesto entre los autores más … Leer más
La huelga prevista a raíz de una disputa con East Midlands Railway (EMR) por problemas de seguridad relacionados con una nueva flota de trenes ha sido suspendida. El sindicato RMT mantiene una disputa con la empresa desde abril, tras la puesta en marcha de la flota Aurora (Clase 810), que, según el sindicato, ha estado … Leer más
¿Qué tienen en común Stephen Robinson, David Gray y Neil McCann? Los tres son entrenadores de la Scottish Premiership que están bajo presión y cuyos equipos participan en los cuartos de final de la Premier Sports Cup, y cada uno necesita desesperadamente una victoria que les quite presión. Al menos uno de ellos no tendrá … Leer más