Ciclistas completan la ruta del Tour de Francia hasta Liverpool.

Ciclistas completan la ruta del Tour de Francia hasta Liverpool.

Dado que el Tour de Francia del próximo año pasará por algunas zonas de Inglaterra, un club ciclista de Liverpool ha recorrido parte de la ruta para experimentar por sí mismos el arduo viaje. Los miembros del Liverpool Braveheart Bicycle Club recorrieron 224 km (139 millas) desde Keswick, en Cumbria, hasta Liverpool, un año antes … Leer más

Los asesinos de una pareja británica en Sudáfrica son condenados a cadena perpetua.

Los asesinos de una pareja británica en Sudáfrica son condenados a cadena perpetua.

La pareja fue asesinada en Sudáfrica en 2018. Tres personas han sido condenadas a cadena perpetua por un tribunal sudafricano por el secuestro, robo y asesinato de una pareja británica en febrero de 2018. Rachel Saunders, de 64 años, y su marido Rodney, de 73, fueron secuestrados en el bosque de Ngoye, a 150 km … Leer más

‘Cada vez más calor’: el nuevo clima de Europa en siete gráficos.

‘Cada vez más calor’: el nuevo clima de Europa en siete gráficos.

Aunque apenas llevamos unos días de julio, dos olas de calor veraniegas sin precedentes ya han ofrecido al Reino Unido y a Europa una muestra de su nuevo clima. Tras el intenso calor de mayo, en junio se batieron récords de temperatura, llegando a pulverizarse en lo que la agencia meteorológica de la ONU calificó … Leer más

Un hombre fue arrestado por la violación de una joven de 16 años en un parque de Glasgow.

Un hombre fue arrestado por la violación de una joven de 16 años en un parque de Glasgow.

Un hombre ha sido arrestado por la violación de una joven de 16 años en un parque de Glasgow. La policía escocesa informó que el adolescente fue agredido en Springburn Park, al norte de la ciudad, entre las 20:30 y las 21:15 del viernes 26 de junio. Un hombre de 36 años ha sido arrestado … Leer más

La salida de Tonali es «probablemente algo positivo».

La salida de Tonali es «probablemente algo positivo».

El exdelantero del Sunderland, Marco Gabbiadini, afirma que la venta de Sandro Tonali por parte de su rival, el Newcastle, al Tottenham en una operación valorada en hasta 100 millones de libras es «probablemente algo positivo» para las Urracas. El equipo de Eddie Howe prácticamente ha tenido que realizar traspasos para reinvertir, con la marcha de Alexander … Leer más

El pueblo costero donde los Stormtroopers patrullan la playa.

El pueblo costero donde los Stormtroopers patrullan la playa.

Una superfan de Star Wars que se mudó «al otro lado del mundo», desde Estados Unidos a Lancashire, dijo estar asombrada de cómo su nuevo hogar se ha convertido en un atractivo para fans de todo el mundo. Jessica Monger creció en California, no muy lejos del creador de la franquicia, George Lucas, y se … Leer más

Se advierte a los padres que no compartan públicamente imágenes de sus hijos ante los riesgos de abuso por parte de la IA.

Se advierte a los padres que no compartan públicamente imágenes de sus hijos ante los riesgos de abuso por parte de la IA.

La Agencia Nacional contra el Crimen (NCA, por sus siglas en inglés) ha advertido que los padres no deberían publicar imágenes de sus hijos en internet debido al aumento de imágenes de abuso generadas por inteligencia artificial. Junto con la Internet Watch Foundation (IWF), afirmó que existe una creciente amenaza de que las imágenes de … Leer más

Avistan la avoceta más longeva de Gran Bretaña en una reserva natural.

Avistan la avoceta más longeva de Gran Bretaña en una reserva natural.

Se ha confirmado que una avoceta avistada en una reserva natural de la RSPB en West Midlands es la más longeva de su especie jamás registrada en Gran Bretaña. Esta singular ave zancuda de plumaje blanco y negro, identificada en la reserva natural RSPB Middleton Lakes en Staffordshire, tiene ahora 36 años, más de cinco … Leer más

Los bomberos abandonan el lugar del gran incendio forestal en los páramos.

Los bomberos se han retirado del lugar donde se produjo un gran incendio forestal en Derbyshire, que comenzó hace más de una semana. El incendio que se produjo en Tintwistle Moor, sobre Woodhead Road en Glossop, el 24 de junio, afectó a unas 200 hectáreas (494 acres) de terreno. El Servicio de Bomberos y Rescate … Leer más

Bomberos de Essex se unen a las labores de rescate en Venezuela.

Bomberos de Essex se unen a las labores de rescate en Venezuela.

Un equipo de bomberos de Essex ha estado trabajando día y noche para rescatar de entre los escombros a los supervivientes de los terremotos en Venezuela. Richard Swash, Rob Wingar y Graham Currie viajaron voluntariamente a Sudamérica tras los dos terremotos que azotaron la región el 24 de junio. Scott Meekings, quien coordina la operación … Leer más