Un hospital del NHS (Servicio Nacional de Salud del Reino Unido) ha inaugurado una escultura de mariposa de metal hecha a mano como monumento conmemorativo a los bebés que no pudieron regresar a casa con sus seres queridos. La obra de arte se ha instalado en el exterior de la Unidad de Mujeres y Niños … Leer más
Un grupo de adolescentes que se proclamaron campeones del Reino Unido en una competición de robótica con Lego ahora aspiran a conquistar el mundo. Malachi, Owen, Owen, James y Harry, alumnos de décimo curso del instituto Endon High School en Staffordshire, vencieron a otros 68 equipos para ganar la final nacional de la First Lego … Leer más
Una compañía ferroviaria ha lanzado un nuevo pase de viaje que combina trayectos en tren, autobús y barco en un destino turístico muy popular, anticipándose a lo que prevé será un aumento en el número de vacaciones nacionales. El pase de viaje Cumbria de Northern permite a los pasajeros viajar en todos los trenes y … Leer más
Un joven de entre 13 y 19 años ha sido arrestado por delitos relacionados con drogas y conducción temeraria después de que un coche atropellara a un niño que iba en patinete. El niño de 11 años estaba cruzando un paso de cebra en Querns Lane, Cirencester, alrededor de las 14:40 BST del 26 de … Leer más
Está prevista la construcción de una línea ferroviaria de alta velocidad y una estación en Cheshire. La nueva infraestructura se construirá en Warrington, después de que los líderes de la Autoridad Combinada de Cheshire y Warrington (CWCA) presentaran los planes el viernes. Según la autoridad competente, la propuesta contempla la construcción de la estación en … Leer más
Un político y destacado activista ha declarado que Guernsey debe reforzar sus leyes contra la discriminación antes de que se introduzca la prohibición de las terapias de conversión. La agente Jayne Ozanne fue sometida a terapia de conversión, un proceso mediante el cual se utilizan métodos para intentar cambiar la orientación sexual o la identidad … Leer más
Un criador de cerdos, un entrenador de gimnasia y una camarera se encuentran entre los nuevos agentes especiales que se han unido a un cuerpo de policía. Los agentes especiales, conocidos como «agentes especiales», son voluntarios que trabajan junto a los agentes de policía regulares y tienen las mismas facultades a la hora de responder … Leer más
Según la policía, un hombre acusado de asesinato tras la muerte de una niña de dos años en Chertsey llegó al Reino Unido legalmente y tenía permiso de residencia en el país. El ciudadano francés Kevin Kerjean, de 31 años y nacido en la República Centroafricana, también ha sido acusado de violación y agresión sexual … Leer más
Una pareja desconsolada perdió más de 30.000 libras esterlinas a manos de un constructor sin escrúpulos que dejó sin terminar la ampliación de su casa, con agua inundándola. Las alarmas saltaron antes cuando Shelley Sawkins, de 75 años, llamó al comerciante y se dio cuenta de que estaba en Lanzarote gastando el dinero que ella … Leer más
«Simplemente di un paso al frente y pensé: ‘Esto es todo, vamos a caer’». Claire O’Donnell, de Basingstoke, Hampshire, aún recuerda la «situación terrible» en la que ella y cientos de pasajeros y miembros de la tripulación se encontraron durante un vuelo de British Airways (BA) desde Kuala Lumpur en junio de 1982. Era azafata … Leer más